1
00:00:00,649 --> 00:00:15,567
[ 480p | 720p |映画のダウンロード | Mkvking.com]

1
00:01:05,250 --> 00:01:08,958
6 つの道徳的な物語

2
00:01:10,125 --> 00:01:13,583
クレアの膝

3
00:01:14,792 --> 00:01:16,749
<i>6 月 29 日月曜日</i>

4
00:01:38,292 --> 00:01:39,833
ジェローム！

5
00:01:43,917 --> 00:01:45,374
オーロラ！

6
00:01:46,417 --> 00:01:48,708
何でも可能です。
- 私もそうなんです。

7
00:01:48,875 --> 00:01:52,583
あなたに遭遇することを期待していました
パリにいたときは、ここでは違いました！

8
00:01:52,750 --> 00:01:54,999
あなたは今ここに住んでいますか？

9
00:01:55,167 --> 00:01:58,541
村で部屋を見つけました。
私は休暇中です。

10
00:01:58,709 --> 00:02:00,499
どこ？湖の近くですか？

11
00:02:00,667 --> 00:02:01,374
タロワール。

12
00:02:01,542 --> 00:02:03,791
私たちは隣人です。
町にいますか？

13
00:02:03,959 --> 00:02:05,333
湖の端。

14
00:02:05,500 --> 00:02:09,249
そこに家があるのですが、
子供の頃に休暇を過ごした場所。

15
00:02:09,417 --> 00:02:12,291
それを売りに来ました。
3週間滞在する予定です。

16
00:02:12,459 --> 00:02:14,083
私はあなたのことをくまなく探しました。

17
00:02:14,250 --> 00:02:16,583
あなたを見つけることができませんでした。
パリにはいないんですか？

18
00:02:16,750 --> 00:02:18,791
はい、でも引っ越しました。
まだモロッコにいるの？

19
00:02:19,000 --> 00:02:22,791
いいえ、スウェーデンにいます。
この橋の上で何をしているのですか？

20
00:02:22,959 --> 00:02:24,708
それは「愛の橋」と呼ばれています。

21
00:02:24,875 --> 00:02:28,874
私のコーヒー粉の予測
会議、そしてそれはあなただけでした。

22
00:02:29,042 --> 00:02:32,499
あなたは私に気づいていませんでした。
私はそんなに変わったでしょうか？

23
00:02:32,667 --> 00:02:36,624
全くない！君の方が可愛いよ
そしてこれまでよりも若い。

24
00:02:36,834 --> 00:02:38,874
でも操縦していたのは…

25
00:02:39,042 --> 00:02:41,874
それに加えて、
もう女性には目もくれません。

26
00:02:42,459 --> 00:02:44,833
結婚するんです。

27
00:02:45,000 --> 00:02:48,041
お昼休みに全部話すよ

28
00:02:48,209 --> 00:02:51,124
それなら家まで送ってあげるよ
怖くないなら。

29
00:03:40,750 --> 00:03:42,958
奇妙なことに、それ以来会っていません。

30
00:03:43,125 --> 00:03:47,041
1945 年以来、私たちは
ブルターニュでの休暇。

31
00:03:47,584 --> 00:03:50,708
私は最後にあなたの兄弟たちと遊びました
12歳のとき。

32
00:03:50,875 --> 00:03:53,916
フィリップさんはとても優しかったです
しかしバーナードはそうではなかった。

33
00:03:54,084 --> 00:03:58,166
あなたは決してそこにはいませんでした。
- 私は15歳で、小さな男の子を軽蔑していました。

34
00:03:58,334 --> 00:04:00,708
そしてあなたは決して
私に注意を払いました。

35
00:04:00,875 --> 00:04:04,916
すみませんが、よく覚えています。
ふさふさの髪をしていましたね、

36
00:04:05,792 --> 00:04:07,624
そして青い自転車。

37
00:04:07,792 --> 00:04:10,791
私はいつもぺたんこ髪だったのですが、
そして黒い自転車。

38
00:04:10,959 --> 00:04:13,249
それはバーナデット・パッカードでした。

39
00:04:13,542 --> 00:04:16,666
それは正しい。見てなかった
大きな女の子たち。彼らは私を怖がらせた。

40
00:04:17,417 --> 00:04:19,166
そして小さな人たち？

41
00:04:19,334 --> 00:04:23,333
1つだけ持っていた記憶がある
ガールフレンド。彼女は8歳で金髪でした。

42
00:04:23,542 --> 00:04:24,666
プピネット。

43
00:04:24,834 --> 00:04:27,499
プピネット、
それはマリー・テレーズ・シャルヴェです。

44
00:04:27,667 --> 00:04:30,208
彼女は私の義理の妹です。
彼女はバーナードと結婚した。

45
00:04:30,375 --> 00:04:33,958
ああ、本当にそうだと思った
彼と一緒に私を騙しています。

46
00:04:35,667 --> 00:04:37,624
それはローラ、私の娘です。

47
00:04:45,167 --> 00:04:49,083
こちらはモンシャルヴァンさんです。
<i>ヴィラ カタルパスの所有者</i>

48
00:04:50,084 --> 00:04:51,083
「カタルパ」？

49
00:04:51,250 --> 00:04:53,124
知っていますか？
- お茶ですか？

50
00:04:54,834 --> 00:04:55,958
その家を知っていますか？

51
00:04:56,125 --> 00:04:58,958
彼女はそこで休暇を過ごした
彼女が12歳になるまで。

52
00:04:59,875 --> 00:05:01,458
美しい家ですね。

53
00:05:01,625 --> 00:05:03,208
はい、でも売ってますよ。

54
00:05:03,375 --> 00:05:05,083
彼らがそれを取り壊さないことを願っています。

55
00:05:05,250 --> 00:05:09,333
いや、修復してくれるだけだと思う​​よ。
昔そこで遊んでたんですか？

56
00:05:10,125 --> 00:05:12,999
ある年に私たちは食べました
庭の梨すべて。

57
00:05:13,417 --> 00:05:16,333
新しいオーナーはもしかしたら
それほど贅沢ではありません。

58
00:05:16,500 --> 00:05:17,874
それは悲しいですね。

59
00:05:18,042 --> 00:05:21,041
売ってごめんなさいではないですか？

60
00:05:21,459 --> 00:05:24,124
もうフランスにはいないよ。

61
00:05:24,292 --> 00:05:26,583
私たちはブカレストで会いました、
ジェロームと私。

62
00:05:26,750 --> 00:05:29,291
彼は文化駐在官でした。
6年前。

63
00:05:29,459 --> 00:05:31,374
私はパリに行きました、そしてあなたは...

64
00:05:31,542 --> 00:05:33,374
ストックホルムへ。今、私はここにいます...

65
00:05:33,542 --> 00:05:38,833
そしてあなたは私に教えてくれませんでした！
書くと約束したじゃないですか！

66
00:05:39,167 --> 00:05:41,958
書くのが嫌いなので、
そしてライターに手紙を書きます！

67
00:05:42,125 --> 00:05:46,041
わかりました。
作家であることも私を麻痺させます。

68
00:05:46,209 --> 00:05:47,833
書きに来たんじゃないの？

69
00:05:48,000 --> 00:05:51,958
友達ではなく、私のためです。
あまり書く気がしない。

70
00:05:52,125 --> 00:05:56,416
決めると思うよ
ローラのように休暇を取ること。

71
00:05:56,625 --> 00:05:58,166
休暇中ですか？

72
00:05:58,625 --> 00:06:00,166
学校もあと２日で終わります。

73
00:06:00,334 --> 00:06:02,541
いつもスキップできてた
最後の日々。

74
00:06:02,709 --> 00:06:04,416
逆に、私ではありません！

75
00:06:04,584 --> 00:06:07,624
私たちは～に悪戯するつもりです
先生。彼女は年老いたメイドです。

76
00:06:07,792 --> 00:06:09,999
古いだけではなく、意地悪です！

77
00:06:10,292 --> 00:06:12,874
彼女はただ幸せです
彼女が私たちを泣かせたとき。

78
00:06:13,584 --> 00:06:14,666
それは本当です！

79
00:06:14,834 --> 00:06:18,624
彼女がどのように微笑むかを見る必要があります。
それは反抗的だ。

80
00:06:19,417 --> 00:06:21,624
彼女は意地悪です、本当に意地悪です、

81
00:06:21,792 --> 00:06:24,416
そして彼女に意地悪ないたずらをしてみます。

82
00:06:24,625 --> 00:06:26,916
どのようなトリックですか？
それは秘密ですか？

83
00:06:27,084 --> 00:06:31,041
いいえ、秘密ではありませんが、秘密ではありません
本当に私たちが何をするかはまだわかっています。

84
00:06:31,667 --> 00:06:34,666
何か考えてみましょう
最後の瞬間に。

85
00:06:35,334 --> 00:06:37,166
それで、彼女はあなたを泣かせますか？

86
00:06:37,334 --> 00:06:40,791
私ではありません。
私は人前では絶対に泣きません。

87
00:06:41,875 --> 00:06:44,708
泣いている女の子の姿
いつも私を武装解除してくれる。

88
00:06:44,875 --> 00:06:46,458
特に彼女が美人なら。

89
00:06:46,625 --> 00:06:48,541
それで醜い奴らを泣かせるのか？

90
00:06:48,709 --> 00:06:51,666
いいえ、醜いものでもありません
かわいいものでもありません。

91
00:06:51,917 --> 00:06:56,374
ちょっとだけ、見てみましょう。あなたではありませんか
自分の暗い側面を明らかにするのは恥ずかしいですか？

92
00:06:56,667 --> 00:06:58,958
<i>6 月 30 日火曜日</i>

93
00:07:27,084 --> 00:07:30,083
スペイン兵だった
誰が描いたのか

94
00:07:30,250 --> 00:07:33,166
この部屋のフレスコ画は、
18世紀に。

95
00:07:33,500 --> 00:07:35,083
彼を知っていますか？

96
00:07:36,375 --> 00:07:41,041
ドン・キホーテとサンチョ。彼は、
木馬だけど空を飛んでいると思っている。

97
00:07:41,834 --> 00:07:45,874
ふいごは錯覚を与えます
風とトーチ…

98
00:07:46,042 --> 00:07:46,708
太陽の。

99
00:07:46,875 --> 00:07:48,333
そう、太陽のこと。

100
00:07:48,500 --> 00:07:50,124
彼らは目隠しをされています。

101
00:07:50,292 --> 00:07:53,666
物語の主人公たち
常に目隠しをされている。

102
00:07:53,875 --> 00:07:56,749
それ以外の場合は、
彼らは何もしませんでした。

103
00:07:56,917 --> 00:08:00,999
それは関係ありません、
誰もが目隠しをしているからです。

104
00:08:01,417 --> 00:08:03,166
または少なくとも目隠し。

105
00:08:03,334 --> 00:08:05,291
あなたが書いているので、あなたを除いて。

106
00:08:05,459 --> 00:08:08,458
そう、書くときは、
目を開けていなければなりません。

107
00:08:08,625 --> 00:08:12,374
それで、あなたはふいごを動かしますか？
- キャラクターの衝動に従います。

108
00:08:12,709 --> 00:08:15,083
キャラクターは、
彼ら独自のロジック。

109
00:08:15,250 --> 00:08:19,208
あなたは助けます。
- いいえ、私は決して発明するのではなく、発見するのです。

110
00:08:20,709 --> 00:08:22,958
何でも取ってください。
私はそれをすべて取り除きます。

111
00:08:23,125 --> 00:08:26,041
贈り物です。なんと素晴らしいことでしょう！

112
00:08:28,959 --> 00:08:34,374
登録料辞典
事務局と住宅ローン用。

113
00:08:37,292 --> 00:08:39,791
でも…ルシンデだ！

114
00:08:39,959 --> 00:08:40,874
あなたは彼女を知っていましたね！

115
00:08:43,500 --> 00:08:46,458
はい、でもほとんどそうします
彼女の顔を忘れた。

116
00:08:47,667 --> 00:08:49,999
彼女の髪はより短く、より柔らかかった。

117
00:08:50,167 --> 00:08:53,083
この写真がそうさせると思います
彼女は厳しい表情をしている。

118
00:08:53,417 --> 00:08:56,291
いや、彼女はこうして見ると格好良いよ。

119
00:08:59,250 --> 00:09:02,083
あなたに能力があるとは思わなかった

120
00:09:02,250 --> 00:09:04,624
6年間忠実であり続けること。

121
00:09:04,792 --> 00:09:07,499
6年なんて長くないよ
しかし、たくさんのことが起こりました。

122
00:09:08,000 --> 00:09:11,208
時間はあるよ
５、６回は別れる。

123
00:09:11,459 --> 00:09:14,458
私たちの最初の戦いを覚えていますか？
ブカレストにいたんだね。

124
00:09:14,625 --> 00:09:17,041
ただ漠然と。

125
00:09:17,417 --> 00:09:20,166
私たちは二人ともすべてが終わったと思っていましたが、

126
00:09:20,334 --> 00:09:23,958
それから翌年
私はベイルートで彼女を再び見つけました、

127
00:09:24,167 --> 00:09:27,666
そしてその後ラバトで、
彼女がユニセフにいたところ。

128
00:09:27,875 --> 00:09:32,666
私たちはお互いを避けようとしたが、
でもそれができなかったので、団結してみませんか。

129
00:09:33,250 --> 00:09:36,749
あなただと思ってた
結婚に大反対。

130
00:09:37,000 --> 00:09:38,916
個人的には反対でしたが、

131
00:09:39,084 --> 00:09:42,999
しかし、私たちの努力にもかかわらず、
分割することはできませんでした...

132
00:09:43,167 --> 00:09:45,374
私たちは一緒にいなければなりませんでした。

133
00:09:45,917 --> 00:09:47,999
私が彼女と結婚するなら、それは

134
00:09:48,250 --> 00:09:51,249
私は彼女と一緒に住めることを知っています。

135
00:09:51,750 --> 00:09:55,166
ただ事実を認識しているだけなのですが、
自分に強制しないこと。

136
00:09:55,875 --> 00:09:58,916
何か嬉しいことがあると、
私はそれを楽しみのためにやっています。

137
00:09:59,334 --> 00:10:03,624
なぜ自分で縛る必要があるのですか
他の人が私に興味を持ったら、女性に。

138
00:10:04,917 --> 00:10:09,708
ルシンデと暮らしてから、
私たちは二人とも不倫関係にありました。

139
00:10:10,500 --> 00:10:14,249
気づいたんです
他の女性は私に興味がないということ。

140
00:10:15,250 --> 00:10:17,999
一つ一つを区別することさえできません。

141
00:10:19,334 --> 00:10:21,541
それらはすべて同じです。

142
00:10:22,542 --> 00:10:24,916
あなたのような友達を除いて。

143
00:10:25,542 --> 00:10:27,708
そしてあなた、恋愛はどうですか？

144
00:10:27,917 --> 00:10:30,208
どこにもない。

145
00:10:31,084 --> 00:10:32,874
絶対にどこにもない？

146
00:10:33,459 --> 00:10:35,958
私は一人でした
1年以上。

147
00:10:36,125 --> 00:10:38,541
とても楽しいです。

148
00:10:38,709 --> 00:10:41,999
はい、たまには、
しかし、それは簡単すぎる可能性があります。

149
00:10:42,292 --> 00:10:43,958
私もあなたと同じです、愛する人よ。

150
00:10:44,125 --> 00:10:47,291
チャンスがあなたに女性を提供します、
だからあなたは彼女を連れて行きます。

151
00:10:47,459 --> 00:10:51,749
チャンスが私にオファーしようと主張する
何もないので、何も取りません。

152
00:10:51,917 --> 00:10:55,458
なぜ自分の運命と戦おうとするのでしょうか？

153
00:10:55,917 --> 00:10:59,374
孤独は私を満足させるだけでなく、
私もそれを楽しんでいます。

154
00:10:59,542 --> 00:11:02,333
今のところ、
それは私の最大の喜びです。

155
00:11:02,500 --> 00:11:06,249
そしてあなたは人は生きるべきだと言う
自分の楽しみに応じて。

156
00:11:09,500 --> 00:11:13,374
庭園を見てください、完全に野生です。
何かをしなければなりません。

157
00:11:13,542 --> 00:11:17,791
ここにベルサイユは要らない。
こういうのはいいですね。

158
00:11:26,042 --> 00:11:28,416
ここで、前に
テニスコートもありましたが、

159
00:11:28,584 --> 00:11:31,041
素晴らしいブドウ畑がありました。

160
00:11:31,209 --> 00:11:35,958
私の祖父はとても美味しいワインを作りました。
まだ少し残っているので、味わってみましょう。

161
00:11:39,000 --> 00:11:43,458
私は小さな女の子かどうかを探しています
昨日見たよね、ローラ、

162
00:11:43,625 --> 00:11:46,208
ここに遊びに来ています
いつものように5時に。

163
00:11:47,459 --> 00:11:50,833
昔の話を思い出します

164
00:11:51,042 --> 00:11:54,083
書きたかったこと、
しかし完了できませんでした。

165
00:11:54,500 --> 00:11:57,333
ある男のことです
何年も続いています...

166
00:11:57,500 --> 00:11:59,666
35歳とか40歳とか…

167
00:11:59,875 --> 00:12:03,333
外交官で、とても厳格で、
とても厳しい、

168
00:12:03,500 --> 00:12:07,208
誰の行為が上にあるのか
あらゆる疑惑、

169
00:12:07,917 --> 00:12:10,999
そして誰が見ますか
小さな女の子たちが遊んでいます...

170
00:12:11,167 --> 00:12:14,833
来る日も来る日も彼はアイデアを思いつきます。

171
00:12:15,417 --> 00:12:18,916
ある日、テニスボールが落ちてくる
彼の庭で。

172
00:12:19,084 --> 00:12:21,624
彼はそれをポケットに入れます。

173
00:12:21,792 --> 00:12:25,999
そして女の子たちが来ると、
彼はそれを探しているふりをする

174
00:12:26,542 --> 00:12:28,374
イラクサの間で。

175
00:12:29,292 --> 00:12:31,624
彼らが去るとき、

176
00:12:32,792 --> 00:12:36,166
彼はボールを投げ返しに行く
そのたくさんの中から、

177
00:12:36,334 --> 00:12:38,541
彼らが家を建てているところ。

178
00:12:39,334 --> 00:12:42,249
家は所有物です
足の不自由な老婦人に、

179
00:12:42,417 --> 00:12:46,833
そしてそれはあまり可能性が高くありません
彼女は遊びたいと思うでしょう

180
00:12:47,209 --> 00:12:50,083
新進気鋭の若い女の子たちと。

181
00:12:50,667 --> 00:12:53,791
なるほど、これが女の子たちの興味をそそるのですね…

182
00:12:53,959 --> 00:12:57,749
紳士はゲームを繰り返す
3回か4回、

183
00:12:57,917 --> 00:13:00,166
そしてこの最初の愚行の後、

184
00:13:00,334 --> 00:13:04,166
完全な狂気に陥る。

185
00:13:04,334 --> 00:13:09,083
私の話をどう思いますか？
どうやって終わらせればいいのでしょうか？

186
00:13:10,917 --> 00:13:13,541
わからない。
美しいと思います。

187
00:13:13,709 --> 00:13:16,416
ご提案をお待ちしております。

188
00:13:21,334 --> 00:13:22,708
あなたが知っている？

189
00:13:22,875 --> 00:13:26,374
あなたに言うべきではないのですが、
でもあなたはとても厳しいですから…

190
00:13:27,917 --> 00:13:30,249
ローラはあなたに恋をしています。

191
00:13:30,417 --> 00:13:31,833
それで、それはあなたの小説ですか？

192
00:13:32,000 --> 00:13:33,416
いいえ、彼女は私に言いました。

193
00:13:33,584 --> 00:13:37,624
彼女があなたに言ったのなら、それは深刻なことではないはずです。
でも、それがあなたにインスピレーションを与えるとしたら…

194
00:13:37,792 --> 00:13:42,499
きっとお気づきかと思いますが、
彼女があなたを見た方法によって。

195
00:13:42,667 --> 00:13:44,833
とても独創的でした。

196
00:13:45,000 --> 00:13:47,416
これ以上の工夫はありません！

197
00:13:47,875 --> 00:13:51,874
彼女は子供で、単純で率直で、
それが彼女の良いところです。

198
00:13:52,084 --> 00:13:56,499
そして気づく暇もない
恋するすべての小さな女の子。

199
00:13:57,042 --> 00:13:59,249
観察するのがあなたの仕事です。

200
00:13:59,792 --> 00:14:03,166
それは良い主題でもありません
小説としては、古い帽子です。

201
00:14:03,334 --> 00:14:05,999
言ってみろ！私はあなたにインスピレーションを与えません。

202
00:14:06,167 --> 00:14:07,624
それは本当です。

203
00:14:07,792 --> 00:14:10,874
あなたを利用したくなかった
キャラクターとして。

204
00:14:11,209 --> 00:14:12,499
鈍すぎますか？

205
00:14:12,667 --> 00:14:18,083
はい...しかし、良い物語を書くことはできます
平凡な文字で。

206
00:14:18,709 --> 00:14:21,666
物に絵を描くことはほとんどない
それは私の周りにあります。

207
00:14:21,834 --> 00:14:23,291
私は決してそばにいません。

208
00:14:24,292 --> 00:14:27,083
あなたは決して私にインスピレーションを与えてくれませんでした。

209
00:14:27,250 --> 00:14:30,916
女子校生と寝ても
あなたの結婚式の前夜に、

210
00:14:31,125 --> 00:14:33,791
あなたは作らないでしょう
私にとっては良い話です。

211
00:14:33,959 --> 00:14:36,166
そしてもし私が彼女と一緒に寝ていなかったら？

212
00:14:37,250 --> 00:14:41,166
物語はもっと良くなるでしょう。
物事は起こってはなりません。

213
00:14:41,334 --> 00:14:44,166
常に主題があります。

214
00:14:44,334 --> 00:14:48,124
それは不可能です
あらゆる主題について書くこと。

215
00:14:48,292 --> 00:14:51,999
しかし、これは
迷惑しすぎます。

216
00:14:52,167 --> 00:14:55,958
一つあります
今は無能なので、

217
00:14:56,125 --> 00:14:58,208
私の人生の物語を語ります。

218
00:14:58,375 --> 00:15:02,041
ご存知のように、私は行ったことがある
あなたのような状況では。

219
00:15:03,167 --> 00:15:07,208
興味がありました
数人の少年の場合、

220
00:15:07,792 --> 00:15:09,666
そして私の話はあなたの話と似ています

221
00:15:09,834 --> 00:15:12,833
決して通過したことがないので
何でも。

222
00:15:13,000 --> 00:15:15,416
つまり、私は恋をしたことがありませんでした。

223
00:15:15,584 --> 00:15:19,499
この物語を書くことができた
自分自身との関係で、

224
00:15:19,834 --> 00:15:22,416
私自身について知っていることから、

225
00:15:22,584 --> 00:15:25,041
しかし、それを友人に置き換えます...

226
00:15:25,209 --> 00:15:27,916
聞いて、移調して、
でも私を当てにしないでください。

227
00:15:28,292 --> 00:15:29,791
怖いですね！

228
00:15:29,959 --> 00:15:33,999
あなたは何も理由なく恐れています。
彼女はただの素敵な浮気者です。

229
00:15:34,250 --> 00:15:36,541
わかっています、私自身もその一人でした。

230
00:15:36,709 --> 00:15:38,374
彼女は最終的には諦めるでしょう。

231
00:15:38,542 --> 00:15:41,833
あなたがリスクを負うのは彼女を持つことだけです
背中に。

232
00:15:42,209 --> 00:15:44,416
<i>7 月 1 日水曜日</i>

233
00:15:45,584 --> 00:15:48,166
ここはとても静かです。

234
00:15:48,417 --> 00:15:51,333
私には美しすぎる
うまく働くために。

235
00:15:53,917 --> 00:15:55,666
これは私たちの話ですか？

236
00:15:55,917 --> 00:15:58,208
書かれるためには、それが起こらなければなりません。

237
00:15:58,375 --> 00:16:00,291
そして、それは起こらないので...

238
00:16:00,459 --> 00:16:03,041
とにかく何かが起こります。

239
00:16:03,209 --> 00:16:07,249
たとえそれがあなたの拒否だけだったとしても
何かが起こるということ。

240
00:16:07,417 --> 00:16:10,249
だから、何があっても、
私はあなたのモルモットになります。

241
00:16:20,042 --> 00:16:21,041
熟していますか？

242
00:16:21,209 --> 00:16:22,999
数日以内に。

243
00:16:25,500 --> 00:16:29,166
あなたは私と一緒に来るべきです。
より大きく、より快適です。

244
00:16:29,584 --> 00:16:31,999
そして、あなたは私を観察することができます
ご自由に。

245
00:16:33,667 --> 00:16:36,124
それはウォルター夫人にとって不親切なことでしょう。

246
00:16:36,292 --> 00:16:39,833
パリではたくさんの作家に会いますが、

247
00:16:40,000 --> 00:16:43,666
ここで私は普通の人たちと暮らしていますが、
フランス人の良き家族…

248
00:16:43,834 --> 00:16:47,624
若い女の子、母親、
婚約者でも…

249
00:16:48,042 --> 00:16:52,541
彼らはむしろ私のモルモットです
あなたよりも。

250
00:16:53,125 --> 00:16:54,958
彼らを観察してみたいと思います。

251
00:16:55,125 --> 00:16:57,499
そしてどうして私はあなたと一緒にいることができますか、

252
00:16:57,667 --> 00:17:00,749
大きな家に一人で？

253
00:17:01,709 --> 00:17:03,666
私があなたを愛していることを知っていますよね。

254
00:17:08,417 --> 00:17:09,999
ここは彼女の部屋ですか？

255
00:17:11,709 --> 00:17:15,416
ほら、私はほとんどいつも一人です。
母親はアヌシーで働いており、

256
00:17:15,625 --> 00:17:20,583
そして女の子たち、
とりとめのないことになると思います。

257
00:17:26,625 --> 00:17:29,041
それはもう一人の娘のクレアです。

258
00:17:29,834 --> 00:17:31,333
似ていません。

259
00:17:31,500 --> 00:17:33,249
彼らは姉妹ではありません。

260
00:17:34,042 --> 00:17:36,999
どう思いますか？
- さあ、やめて！

261
00:18:02,834 --> 00:18:04,541
ここにいたの？

262
00:18:07,250 --> 00:18:11,458
驚きましたか？
そろそろ時間です、休暇中です。

263
00:18:21,292 --> 00:18:24,583
ローラをあなたと一緒に残しておきます、
フルーツサラダを作りに行きます。

264
00:18:24,750 --> 00:18:25,874
お手伝いできないでしょうか？

265
00:18:26,042 --> 00:18:28,458
いや、秘伝のレシピですよ。

266
00:18:54,250 --> 00:18:55,874
休暇はあなたを幸せにしますか？

267
00:18:56,500 --> 00:18:59,416
いいえ、他のものより悪いです
今年の。

268
00:19:00,167 --> 00:19:02,083
私の友達はみんないなくなってしまった。

269
00:19:03,584 --> 00:19:07,166
幸いなことに、来月はそうなります
チェルトナムでは、

270
00:19:07,334 --> 00:19:09,541
家族と一緒にイギリスで。

271
00:19:10,584 --> 00:19:12,166
実際、

272
00:19:14,125 --> 00:19:17,166
悲しくないよ。それは違います。

273
00:19:17,334 --> 00:19:19,958
私を悲しくさせるのは休暇です。

274
00:19:20,459 --> 00:19:24,166
私にとって休暇とは
旅行、移動。

275
00:19:25,209 --> 00:19:27,708
とにかくクレアを待たなければなりません。

276
00:19:30,042 --> 00:19:32,124
クレアは私の妹です。

277
00:19:32,500 --> 00:19:35,666
まあ、実際には私の妹ではありません。

278
00:19:36,500 --> 00:19:39,208
私の母は結婚しました
クレアの父親。

279
00:19:39,542 --> 00:19:41,999
父が亡くなりました。

280
00:19:44,125 --> 00:19:46,124
彼女は数日以内にここに来るでしょう。

281
00:19:46,917 --> 00:19:48,999
私たちはお互いをとても愛しています。

282
00:19:50,042 --> 00:19:52,624
お母さんが離婚したのは残念だ。

283
00:19:52,875 --> 00:19:55,333
彼女はクレアの父親と離婚したのですか？

284
00:19:57,000 --> 00:20:01,041
はい！私の母には二人の夫がいましたが、

285
00:20:01,209 --> 00:20:03,499
そして今、彼女は一人ぼっちだ！

286
00:20:12,417 --> 00:20:14,708
それは素晴らしいですね。

287
00:20:18,459 --> 00:20:21,249
休暇が憂鬱なローラ。
同情します。

288
00:20:21,667 --> 00:20:25,041
私を憂鬱にさせるものは、
私が育った場所に戻ることです。

289
00:20:25,625 --> 00:20:28,624
到着したとき、圧迫感を感じました。
ほとんど出発しました。

290
00:20:29,042 --> 00:20:30,541
思い出がたくさんあります！

291
00:20:30,709 --> 00:20:33,208
何も追加したくないですか？

292
00:20:33,375 --> 00:20:35,124
確かにそうではありません。

293
00:20:35,417 --> 00:20:37,041
スウェーデンは好きですか？

294
00:20:37,209 --> 00:20:40,999
とても気に入っているのですが、
国というよりも...

295
00:20:41,167 --> 00:20:42,541
天気。

296
00:20:42,709 --> 00:20:46,583
あなたは何千回も言いましたが、
天気はあなたに同意します。

297
00:20:46,875 --> 00:20:50,458
でもお願いします、
天気の話はやめましょう。

298
00:20:50,875 --> 00:20:53,083
<i>7 月 2 日木曜日</i>

299
00:20:57,167 --> 00:20:59,624
なんで、昨日…

300
00:21:01,125 --> 00:21:03,874
私を止めましたか
私の結婚の話から？

301
00:21:05,125 --> 00:21:08,916
私はあなたをまったく止めませんでした。
あなたは何について話しているのですか？

302
00:21:09,084 --> 00:21:11,208
よくご存知ですね。

303
00:21:12,417 --> 00:21:15,208
あなたは私を切り捨てました、
そして天気のことを話しました。

304
00:21:15,667 --> 00:21:17,999
しかし、それは本当です！

305
00:21:18,167 --> 00:21:21,791
あなたは寒いのが大好きです。
暑さは体に悪いですよ。

306
00:21:23,042 --> 00:21:23,958
それで十分です。

307
00:21:24,500 --> 00:21:29,208
なぜ結婚について話すのですか？
彼らが興味を持っていると思いますか？

308
00:21:31,209 --> 00:21:34,416
モルモットの役割
私には同意しません。

309
00:21:34,834 --> 00:21:37,124
分かりません
あなたがあの女の子に言ったこと、

310
00:21:37,875 --> 00:21:40,166
しかし、もう一度彼女に会ったとき、
彼女に言います。

311
00:21:40,334 --> 00:21:42,083
彼女に教えてください！

312
00:21:45,625 --> 00:21:47,833
<i>7 月 3 日金曜日</i>

313
00:21:51,459 --> 00:21:54,124
私はスウェーデンにいます
個人的な理由のため。

314
00:21:54,292 --> 00:21:56,499
来月結婚します。

315
00:21:58,709 --> 00:22:01,416
私はそれを知りませんでした。

316
00:22:01,792 --> 00:22:05,916
ルシンデはユニセフで働いています。
今、彼女はアフリカにいます。

317
00:22:06,500 --> 00:22:10,166
この別れは
あなたにとっては難しいはずです。

318
00:22:10,750 --> 00:22:15,124
彼らは見たらもっと幸せになるでしょう
またお互いに。彼らはそれに慣れています。

319
00:22:15,417 --> 00:22:18,499
私たちはよく別れることがあった
6年以内に。

320
00:22:18,667 --> 00:22:21,833
もうそうならないことを願っています。
- あるいは、ほんの少しかもしれません。

321
00:22:22,500 --> 00:22:26,749
その上、短い別れ
人々を近づけます。

322
00:22:28,417 --> 00:22:30,124
それは可能です。

323
00:22:30,292 --> 00:22:33,958
独占欲が強すぎるんでしょうね、
欠勤には耐えられない。

324
00:22:34,250 --> 00:22:36,333
だから私は一人なの
2回の結婚を経て。

325
00:22:36,500 --> 00:22:37,916
お父さんが亡くなった、それは違う。

326
00:22:38,084 --> 00:22:40,333
死んでもいなくなっても、
私は一人です。

327
00:22:40,500 --> 00:22:43,458
しかし、それはあなたのせいではありません。
- それが私のせいだとは決して言いませんでした。

328
00:22:43,959 --> 00:22:46,083
彼女はいつも私に反論します。

329
00:22:46,250 --> 00:22:49,708
それどころか、
私にはふさわしい人生がありません。

330
00:22:49,959 --> 00:22:52,458
私は一人です、そして私は愛する必要があります。

331
00:22:53,584 --> 00:22:55,999
私の間違い、間違いなら、

332
00:22:56,167 --> 00:22:58,666
おそらく信じていた
愛しすぎて。

333
00:22:58,834 --> 00:23:01,374
あなたはもっと幸せになるでしょう。あなたはしない。
- 自分？

334
00:23:01,542 --> 00:23:04,416
あなたとあなたと同じ年齢の人たちにとって、
愛は時代遅れです。

335
00:23:04,584 --> 00:23:07,833
私はそんなことは決して言いませんでした。気にしない
私と同じ年齢の人が考えていること。

336
00:23:08,000 --> 00:23:11,541
女の子がバカだったら、
それは私のせいではありません。

337
00:23:12,917 --> 00:23:17,124
それに、それは真実ではありません。あなたの一日では、
もう愛はありませんでした。

338
00:23:17,292 --> 00:23:20,166
もう少し偽善的ですが、
たぶん...それだけです。

339
00:23:21,500 --> 00:23:24,374
時々私は思う
あなたがナンセンスなことを話していること。

340
00:23:24,834 --> 00:23:26,666
彼女が私をどのように扱うかがわかります。

341
00:23:26,834 --> 00:23:29,124
私は世間話が嫌いです。

342
00:23:29,542 --> 00:23:32,999
とにかく、これはそうではありません
私のための会話。

343
00:23:33,459 --> 00:23:34,874
私は行きます。

344
00:23:50,167 --> 00:23:51,874
何が問題なのか分かりません。

345
00:23:52,084 --> 00:23:54,583
彼女は一度も話題を作ったことがない
前に公の場で。

346
00:23:54,834 --> 00:23:57,833
彼女は退屈していると思います。
彼女の友達は去ってしまいました。

347
00:23:58,000 --> 00:24:01,541
彼女はコルシカ島に行きたかった
グループと一緒に。

348
00:24:01,709 --> 00:24:05,833
私は断りました。彼女に行ってほしくなかった
これまで一人で。彼女はただの子供です。

349
00:24:06,459 --> 00:24:10,624
数日後に彼女の妹が到着するが、
それから彼女は8月をイギリスで過ごすことになる。

350
00:24:10,792 --> 00:24:13,208
わかりますか、
彼女にはやるべきことがあります！

351
00:24:14,875 --> 00:24:18,624
2:10！私はオフィスにいなければなりません
2時30分までに。

352
00:24:18,792 --> 00:24:20,374
遅刻だ。

353
00:24:22,292 --> 00:24:26,124
彼女が持っていることを彼女に思い出させてください
3時にやる用事。

354
00:24:37,292 --> 00:24:39,041
ありがとうございました。

355
00:24:39,834 --> 00:24:42,208
あなたは彼女を慰めに行くべきです。
- 何？

356
00:24:42,375 --> 00:24:45,749
あなたには言い訳があります、
彼女に用事を思い出させてください。

357
00:25:19,209 --> 00:25:22,458
思い出させに来たんだ
お母さんの用事で。

358
00:25:24,292 --> 00:25:26,333
彼女はあなたを送ったのですか？

359
00:25:27,250 --> 00:25:29,083
いいえ、オーロラはそうでした。

360
00:25:30,375 --> 00:25:32,208
ここはいいスポットですね。

361
00:25:33,542 --> 00:25:34,374
それはあなたのものですか？

362
00:25:34,959 --> 00:25:39,541
はい、人々が私を困らせたとき。
私はあなたやお母さんのことを話しているのではありません。

363
00:25:39,917 --> 00:25:43,999
私たちはお互いを尊敬していますが、彼女はいつも
私の言うことをねじ曲げます。

364
00:25:44,250 --> 00:25:47,249
いや、彼女はとても魅力的でした、

365
00:25:47,667 --> 00:25:49,208
彼女はあなたのために謝りました。

366
00:25:49,667 --> 00:25:51,541
彼女は私が難しいとは言いませんでしたか？

367
00:25:51,709 --> 00:25:55,124
全くない。
彼女は良いことしか言いませんでした。

368
00:25:56,875 --> 00:25:58,624
彼女はお世辞さえ言った。

369
00:25:58,792 --> 00:26:01,791
知っている。他の人と一緒に、
彼女は私のことをとても誇りに思っています。

370
00:26:01,959 --> 00:26:05,958
でも私がそこにいるときは
私はいつも間違っています。そんな彼女なのですが、

371
00:26:06,292 --> 00:26:08,791
彼女は人々に反論しなければなりません。

372
00:26:09,084 --> 00:26:11,583
いつもは彼女と一緒に行くのですが、

373
00:26:11,750 --> 00:26:14,374
彼女は私の母です。

374
00:26:14,542 --> 00:26:17,999
議論したら、やはり譲歩しなければならない
結局のところ。

375
00:26:18,500 --> 00:26:20,958
それとは別に、私たちは仲良くしています。
私は彼女を愛している。

376
00:26:21,125 --> 00:26:22,749
彼女もあなたを愛しています。

377
00:26:23,625 --> 00:26:27,791
このまま立ち去るべきではなかった。
彼女は動揺しているに違いない。彼女は何と言ったのでしょうか？

378
00:26:28,125 --> 00:26:29,666
わからない...

379
00:26:29,834 --> 00:26:33,208
あなたが怒っているのは、
彼女はあなたをコルシカ島に行かせるつもりはなかった。

380
00:26:33,375 --> 00:26:36,749
彼女はそれが真実ではないことを知っています!
行きたくなかった。

381
00:26:37,542 --> 00:26:40,708
ここにいるのは全然構わないよ。

382
00:26:41,125 --> 00:26:43,416
ただ少し圧迫感があります。

383
00:26:43,834 --> 00:26:47,708
退屈しているときは、
ここよりもどこかにいたほうがいいです。

384
00:26:50,750 --> 00:26:54,916
私の友達はみんないなくなってしまった。
結局コルシカ島に行ったほうがいいのかもしれない。

385
00:26:57,417 --> 00:27:01,166
おかしい、私は感じてきた
最近はその逆。

386
00:27:02,084 --> 00:27:04,874
こんなに綺麗だと、
退屈するわけがない。

387
00:27:05,042 --> 00:27:08,499
美しいですね、
しかしそれは私を窒息させます。

388
00:27:10,334 --> 00:27:12,083
そこに登ってください！

389
00:27:13,917 --> 00:27:17,499
私が小さかった頃、
クレアと私はいつもそこにいました。

390
00:27:18,417 --> 00:27:22,333
私もたくさんのスポットを知っています。
いつか登山に連れて行ってあげるよ。

391
00:27:22,709 --> 00:27:25,749
登るのが怖いですか？
- 全くない。

392
00:27:25,917 --> 00:27:29,249
でも閉ざされているわけではない
それは私を抑圧します。

393
00:27:29,500 --> 00:27:34,291
美しすぎます。それはすべてこの美しさです
それはしばらくすると疲れてしまいます。

394
00:27:34,959 --> 00:27:36,874
人は逃げなければならない
今も時々。

395
00:27:37,042 --> 00:27:38,833
それが私があなたに言っていたことです。

396
00:27:39,000 --> 00:27:41,791
恋にも、あなたは持っています
時々逃げるために。

397
00:27:42,459 --> 00:27:44,041
その通り。

398
00:28:08,959 --> 00:28:11,166
<i>7 月 4 日土曜日</i>

399
00:28:35,167 --> 00:28:37,666
オーロラはジュネーブへ行きました。

400
00:28:41,542 --> 00:28:43,083
聞こえません。

401
00:28:43,334 --> 00:28:46,333
オーロラはジュネーブへ行きました。

402
00:28:46,625 --> 00:28:48,291
それからあなたは一人ですか？

403
00:28:49,209 --> 00:28:50,749
退屈してるんじゃないでしょうか？

404
00:28:50,917 --> 00:28:52,458
少し。

405
00:28:52,625 --> 00:28:53,791
何してるの？

406
00:28:54,459 --> 00:28:55,208
読む。

407
00:28:55,375 --> 00:28:56,749
何？

408
00:28:56,917 --> 00:28:58,749
あまり面白くないですね。

409
00:28:59,042 --> 00:29:01,166
私の家に来てください。
素晴らしい本があります。

410
00:29:01,375 --> 00:29:03,999
わかった、服を着るよ。
すぐに戻ります。

411
00:29:09,500 --> 00:29:12,583
彼女はとても美しいです、
でもちょっと難しい。

412
00:29:13,167 --> 00:29:15,791
私はあなたを想像しました
あまり寒くない人と一緒に。

413
00:29:19,250 --> 00:29:22,124
あなたは考えていない
私たちはよく似合っていますか？

414
00:29:23,334 --> 00:29:25,666
それが私の第一印象です。

415
00:29:26,667 --> 00:29:31,333
あなたが正しい。彼女は私のタイプではありません。
でも、本当にタイプがないんです。

416
00:29:31,750 --> 00:29:33,791
私にとって、見た目は重要ではありません。

417
00:29:33,959 --> 00:29:38,166
つまり、あるレベルを超えると
受容性のこと。

418
00:29:38,417 --> 00:29:41,458
すべての女性は平等です。
彼らの精神だけが重要です。

419
00:29:42,000 --> 00:29:44,833
しかし、精神は示します
見た目で。

420
00:29:45,042 --> 00:29:46,708
何が見えますか？

421
00:29:46,875 --> 00:29:49,124
あなたは精神的に違うということ。

422
00:29:49,292 --> 00:29:50,999
あなたは主張します！あなたが正しい。

423
00:29:51,167 --> 00:29:54,208
あなたの年齢のとき、私は持っていました
理想的な女性ではありませんが、

424
00:29:54,542 --> 00:29:55,708
ルシンデみたいに。

425
00:29:55,959 --> 00:29:59,583
肉体的にも精神的にも
彼女は私のためではありません。

426
00:29:59,750 --> 00:30:02,833
でもその後、女性が私のために作ってくれた
退屈するだろう。

427
00:30:03,000 --> 00:30:05,083
彼女は私に興味を持たないだろう。

428
00:30:05,834 --> 00:30:08,791
ルシンデと結婚したら
それは単純な理由です。

429
00:30:08,959 --> 00:30:12,749
私は彼女と知り合って6年になりますが、
そしてまだ彼女に飽きていない、

430
00:30:13,000 --> 00:30:16,708
彼女も私のことも分からない
なぜそれが続かないはずなのか。

431
00:30:16,875 --> 00:30:19,708
あなたはこれが非常に欠けていると感じるに違いありません
情熱的に？

432
00:30:21,209 --> 00:30:24,333
誰かを愛していると感じるのが好き
初日、

433
00:30:24,500 --> 00:30:26,541
そして6年後ではありません。

434
00:30:27,084 --> 00:30:29,666
私はそれを愛とは呼びません。
それはもっと友情です。

435
00:30:29,834 --> 00:30:31,541
そんなに違うと思いますか？

436
00:30:31,709 --> 00:30:35,166
基本的には愛
そして友情も同じです。

437
00:30:36,750 --> 00:30:39,624
私は決して友達ではない
愛する人たちと一緒に。

438
00:30:39,792 --> 00:30:41,874
愛すると意地悪になる。

439
00:30:42,042 --> 00:30:44,249
本当に！私ではありません。

440
00:30:44,792 --> 00:30:47,208
私は愛を信じません
友情なしで。

441
00:30:47,375 --> 00:30:50,541
私にとって友情はその後です。

442
00:30:50,834 --> 00:30:52,916
前でも後でも、
関係ないよ。

443
00:30:53,125 --> 00:30:56,583
友情の中で何かを見つける
それが愛に欠けている、

444
00:30:56,750 --> 00:31:00,083
相手の自由を尊重すること。
それは所有欲ではありません。

445
00:31:01,042 --> 00:31:04,749
私は独占欲が強いので、
ひどく独占欲が強い。

446
00:31:05,292 --> 00:31:08,166
ああ、そうですか？まあ、そんなはずはありません。

447
00:31:08,334 --> 00:31:10,583
人生を台無しにしてしまいます。

448
00:31:11,459 --> 00:31:15,208
知っている。
私は不幸になるために生まれてきました。

449
00:31:15,667 --> 00:31:18,041
それに、私は不幸にはなりませんよ。

450
00:31:18,750 --> 00:31:21,624
とても嬉しいです。
楽しいことしか考えてない。

451
00:31:22,209 --> 00:31:24,499
一人は不幸だ
なりたいとき。

452
00:31:24,667 --> 00:31:27,666
問題があったとき、

453
00:31:28,209 --> 00:31:32,916
楽しい時もあるとは思いますが、
そして泣いても何の役にも立ちません。

454
00:31:33,625 --> 00:31:36,708
地球にいると思うと、
それは素晴らしいことだということ、

455
00:31:36,875 --> 00:31:38,666
そして楽しむつもりだということ。

456
00:31:38,834 --> 00:31:40,791
楽しいことを何と言いますか？

457
00:31:40,959 --> 00:31:43,624
楽しむことは生きること。

458
00:31:44,125 --> 00:31:46,624
今日はとても幸せです。

459
00:31:46,917 --> 00:31:49,374
明日は悲しいかもしれない。

460
00:31:49,750 --> 00:31:53,499
だから私は自分自身に考えさせます
他の何かの、

461
00:31:53,667 --> 00:31:56,249
私は集中します
ある正確な点に関しては、

462
00:31:56,417 --> 00:32:00,833
素晴らしいと思いますし、幸せです
その日の残りの間。

463
00:32:02,625 --> 00:32:06,166
でももし私が恋をしているなら、
たぶん...そうですね...

464
00:32:06,334 --> 00:32:07,666
さて、何でしょうか？

465
00:32:07,834 --> 00:32:10,541
恋をしているときは、
それは私に完全に影響を与えます。

466
00:32:10,709 --> 00:32:12,958
そして私はそれを忘れます
生きていられて嬉しいです。

467
00:32:13,292 --> 00:32:17,791
でも忘れてはいけない、あるいは
愛のために命と幸福を犠牲にする。

468
00:32:18,000 --> 00:32:20,499
あなたは十分賢いと思います
その地域で。

469
00:32:20,667 --> 00:32:22,583
本当に？
- 本当に。

470
00:32:23,125 --> 00:32:25,083
秘密を教えます。

471
00:32:25,959 --> 00:32:30,083
実際のところ、私は幸せではありません
恋をしているとき。私はそれが嫌いです。

472
00:32:30,250 --> 00:32:33,708
足を踏み鳴らすと、
何も興味がないので、生きるのをやめます。

473
00:32:34,000 --> 00:32:36,083
全然面白くないよ。

474
00:32:36,250 --> 00:32:37,416
なるほど、私は正しかったのです！

475
00:32:38,375 --> 00:32:39,999
私じゃなかったっけ？

476
00:32:50,875 --> 00:32:54,499
これらは美しいですね。
素敵な花束をお作りします。

477
00:32:56,084 --> 00:32:57,749
母は何と言うでしょうか？

478
00:32:57,917 --> 00:33:00,541
バラを捧げるのはとても無邪気です。

479
00:33:01,334 --> 00:33:05,041
彼女はそれがばかげていると思うだろう。
ここだけの話、彼女の言うことは正しいでしょう。

480
00:33:05,209 --> 00:33:06,874
自分で提供してください。

481
00:33:07,042 --> 00:33:10,333
あなたが来たら、あなたはそれをします。
- それが私が計画したことです。

482
00:33:19,959 --> 00:33:22,583
これをください。
- どれ？

483
00:33:22,917 --> 00:33:24,249
こちらです。

484
00:33:24,417 --> 00:33:26,708
これ、それ自体で？
- それ自体で。

485
00:33:27,042 --> 00:33:28,499
お母さんのためじゃないの？

486
00:33:28,667 --> 00:33:30,999
いや、部屋に置くつもりです。

487
00:33:31,500 --> 00:33:34,416
何と言うでしょうか？
- あなたが私にそれをくれたと。

488
00:33:34,667 --> 00:33:36,499
彼女はそれがばかげているとは思わないでしょうか？

489
00:33:36,667 --> 00:33:39,999
彼女は片方だけが魅力的だと思うでしょう。

490
00:33:40,625 --> 00:33:41,958
さて...

491
00:33:42,125 --> 00:33:44,374
さて、何でしょうか？
- まあ、何もありません。

492
00:33:45,000 --> 00:33:47,208
<i>7 月 5 日日曜日</i>

493
00:33:54,292 --> 00:33:56,291
トゲには気をつけてね…

494
00:33:57,000 --> 00:34:01,499
友人のジャック・デマレ氏
そして隣人のモンシャルヴァンさん。

495
00:34:02,584 --> 00:34:04,083
あなたの庭のバラですか？

496
00:34:04,250 --> 00:34:06,749
彼らは少しオープンです、
でもいい匂いがする。

497
00:34:06,917 --> 00:34:08,999
私はそういう方が好きです。

498
00:34:09,959 --> 00:34:12,749
２軒の家から選べました。
これは、

499
00:34:12,917 --> 00:34:14,958
そして反対側にも1つ。

500
00:34:15,709 --> 00:34:19,083
これを眺めのために撮りました！
さて、ごめんなさい。

501
00:34:19,250 --> 00:34:22,416
生きるのが好きじゃない
山の麓で。

502
00:34:22,625 --> 00:34:23,791
なぜ？

503
00:34:23,959 --> 00:34:25,874
不安になります。

504
00:34:26,042 --> 00:34:28,833
私は生きていたほうがいいです
反対側にも。

505
00:34:29,000 --> 00:34:32,999
はるかに良い視界が得られます
美しい山々の。

506
00:34:33,167 --> 00:34:37,958
トゥルネット、ダンツ・ドゥ・ランフォン、
それはとても雄大で、

507
00:34:38,375 --> 00:34:40,124
しかし印象的でもあります。

508
00:34:40,292 --> 00:34:42,124
その威厳には息が詰まる。

509
00:34:42,417 --> 00:34:44,291
私は同意しません。

510
00:34:44,459 --> 00:34:47,499
山はもっと美しい
下から見たところ。

511
00:34:47,959 --> 00:34:49,916
ゆりかごのようなものです。

512
00:34:50,875 --> 00:34:52,791
私たちを守ってくれているようです。

513
00:34:52,959 --> 00:34:55,749
私たちを脅迫し、押しつぶすためです。

514
00:34:57,834 --> 00:35:02,041
でもとにかく家から
私たちは低すぎて何も見えません。

515
00:35:03,209 --> 00:35:08,833
最高の場所をご案内します
アイオールプ峠の近く。そこに行ったことがありますか？

516
00:35:09,209 --> 00:35:11,166
はい、若い頃はよくありました。

517
00:35:11,334 --> 00:35:13,166
行きませんか？

518
00:35:13,417 --> 00:35:16,999
そんなに遠くはありません。
歩いても長くても3時間くらい。

519
00:35:17,250 --> 00:35:18,916
3時間歩く？

520
00:35:19,084 --> 00:35:21,083
よろしければ、どうぞ。

521
00:35:21,250 --> 00:35:23,249
彼女はあなたを利用しています。

522
00:35:23,417 --> 00:35:26,624
いいえ、何もすることがありません。
そして、散歩に行きたいと思います。

523
00:35:26,959 --> 00:35:29,458
時間があれば、

524
00:35:29,625 --> 00:35:32,583
私たちは頂上まで登ることができます
トゥルネットの。

525
00:35:33,667 --> 00:35:36,249
午後には出発する必要がありますが、

526
00:35:36,417 --> 00:35:38,999
そして山の旅館で寝る。

527
00:35:39,167 --> 00:35:41,333
数日前にオープンしました。

528
00:35:41,500 --> 00:35:43,249
ローラ、やりすぎだよ。

529
00:35:43,792 --> 00:35:48,458
本当にお母さん、させたくないのね
私たち二人はホテルで寝ますか？

530
00:35:55,000 --> 00:35:59,041
とにかく、
明日迎えに来てください。

531
00:35:59,417 --> 00:36:00,749
大丈夫。

532
00:36:09,292 --> 00:36:10,916
素敵な散歩をお過ごしください。

533
00:36:12,709 --> 00:36:14,499
3 つがなければ 2 つはありません。

534
00:36:32,625 --> 00:36:35,291
すべきかどうかわかりません
彼女をあなたに任せてください。

535
00:36:35,625 --> 00:36:37,416
彼女はあなたに恋をしています。

536
00:36:37,584 --> 00:36:39,708
彼女はただ遊んでるだけだ。

537
00:36:39,917 --> 00:36:41,416
危険なゲーム…

538
00:36:42,959 --> 00:36:45,499
彼女は私が結婚することを知っています。

539
00:36:46,334 --> 00:36:48,124
冗談です。そしてとにかく、

540
00:36:48,792 --> 00:36:51,166
嬉しいです
信頼できる人と一緒です。

541
00:36:52,334 --> 00:36:57,166
よくわかりません。数えていただければ幸いです
娘さんの信頼性についてもっと詳しく。

542
00:36:58,125 --> 00:37:01,416
誰かが結婚する
1か月以内は信頼できるはずです。

543
00:37:01,834 --> 00:37:05,374
ローラさんはそう思っていると思います
同じように。

544
00:37:05,917 --> 00:37:07,374
そう願いましょう。

545
00:37:07,709 --> 00:37:09,916
<i>7 月 6 日月曜日</i>

546
00:37:33,792 --> 00:37:35,124
ここが一番いいところです。

547
00:37:36,709 --> 00:37:40,208
まさに中心部
山の。

548
00:37:49,667 --> 00:37:51,416
家は見えません。

549
00:37:51,584 --> 00:37:54,916
いいえ、松の木の後ろにあります。

550
00:38:06,084 --> 00:38:08,833
このままでいきましょう。
快適ですか？

551
00:38:09,500 --> 00:38:10,666
はい、とても。

552
00:38:10,834 --> 00:38:12,166
本当に？

553
00:38:12,917 --> 00:38:14,291
本当に。

554
00:38:15,250 --> 00:38:17,791
むしろそうなりたいですか
あなたの婚約者と一緒に？

555
00:38:20,250 --> 00:38:21,416
はい。

556
00:38:22,917 --> 00:38:27,249
なぜそうですか?あなたがもっと幸せになることを願っています
私よりも彼女と一緒に。

557
00:38:28,834 --> 00:38:31,583
はい、それ以来
彼女のためにあなたから離れます。

558
00:38:32,959 --> 00:38:35,541
あなたと一緒にいてもっと幸せだったら、
私はあなたと一緒にいたいです。

559
00:38:37,084 --> 00:38:39,708
しかし、どうやって知ることができますか
あなたともっと幸せだったら。

560
00:38:40,542 --> 00:38:43,749
それにしても、なぜ比較するのでしょうか？

561
00:38:44,875 --> 00:38:46,374
気分がいい。

562
00:38:48,209 --> 00:38:50,333
ご存知の通り、お嬢さん、

563
00:38:51,084 --> 00:38:53,791
あなたはとても不謹慎だと思います。

564
00:38:55,084 --> 00:38:57,583
あなたの靴の中には、
私ならそこまで信用できないでしょう。

565
00:38:58,667 --> 00:39:01,083
信用してないんですが、

566
00:39:01,917 --> 00:39:05,333
しかし、私は自分の経験を豊かにする必要があります。

567
00:39:05,959 --> 00:39:10,416
私は計算されたリスクを負います。
あなたは私よりも多くのリスクを負っています。

568
00:39:11,584 --> 00:39:14,999
あなたは事実上結婚しています。
私はまだ自由です。

569
00:39:15,334 --> 00:39:17,458
でも、私も自由です。

570
00:39:17,917 --> 00:39:21,083
私はルシンデの自由を尊重します。
そして彼女は私のものです。

571
00:39:22,292 --> 00:39:24,958
私は彼女に正確にやらせました
彼女が望むもの、

572
00:39:25,625 --> 00:39:27,749
期待しているというか、分かっているというか

573
00:39:28,750 --> 00:39:32,791
彼女は何もしないだろうと
それは私が気に入らないことです。

574
00:39:33,875 --> 00:39:36,833
好きなものすべてがあれば、
相手を不快にさせ、

575
00:39:37,000 --> 00:39:40,458
それはクレイジーだろう...
一緒に住んでるよね？

576
00:39:41,459 --> 00:39:43,666
彼女は知りたいですか
あなたは私と一緒ですか？

577
00:39:43,834 --> 00:39:45,458
もちろん。

578
00:39:47,959 --> 00:39:50,833
彼女は私の気持ちを知っています
ただフレンドリーです。

579
00:39:52,375 --> 00:39:54,874
私たちはお互いを許可します
友情を持つこと。

580
00:39:55,084 --> 00:39:57,416
例えばオーロラ？

581
00:40:02,959 --> 00:40:07,041
私は彼女が本当に好きです。
彼女はとても素敵です。

582
00:40:10,209 --> 00:40:13,249
私のことを話したことがありますか？
- もちろん。

583
00:40:19,209 --> 00:40:20,916
彼女は何と言ったのでしょうか？

584
00:40:21,584 --> 00:40:24,166
あなたを信用すべきではないということ。

585
00:40:56,750 --> 00:40:58,291
私を手放してください。

586
00:40:58,875 --> 00:41:01,916
よし。
もう遊べないの？

587
00:41:02,334 --> 00:41:05,708
いいえ、欲しいです
本当の恋をすること。

588
00:41:05,875 --> 00:41:08,708
私を愛する男の子と
そして私が愛している人。

589
00:41:10,417 --> 00:41:13,833
ご存知のように、あなたは持っています
あなたの人生全体があなたの前にあります。

590
00:41:15,792 --> 00:41:17,708
あなたは私の母親に似ていますね。

591
00:41:17,875 --> 00:41:20,999
ずっと結婚しようと思ってた
とても若い。

592
00:41:21,167 --> 00:41:22,958
16歳で結婚する女の子もいます。

593
00:41:23,125 --> 00:41:26,083
それは例外です、
そして私はそれらを認めません。

594
00:41:26,417 --> 00:41:29,624
なぜそうしたいのか分かりません
今すぐ結婚すること。

595
00:41:32,375 --> 00:41:34,041
お母さんが再婚するんです。

596
00:41:34,209 --> 00:41:35,374
本当に？

597
00:41:35,542 --> 00:41:37,749
昨夜のディナーのゲストと一緒ですか？

598
00:41:38,459 --> 00:41:41,749
だから、私は思いません
彼らと一緒に暮らすことができました。

599
00:41:41,917 --> 00:41:45,291
なぜ？学校があるでしょう、
そして一人で生きていける。

600
00:41:45,459 --> 00:41:48,124
グルノーブルでは、
リヨンでも、パリでも。

601
00:41:49,459 --> 00:41:51,333
もちろん。

602
00:41:54,000 --> 00:41:56,208
何か言いたいことがあります。

603
00:41:57,875 --> 00:42:01,499
少し離れてください。
近づきすぎないでください。

604
00:42:02,459 --> 00:42:06,208
ご存知のように、私は少しだったと思います
あなたに恋をしています。

605
00:42:07,209 --> 00:42:10,208
あなたのような人が来たら、

606
00:42:10,375 --> 00:42:13,374
私を連れ去る
そして私を愛しさえします、

607
00:42:13,792 --> 00:42:15,916
私は彼に従うと思います。

608
00:42:16,334 --> 00:42:18,041
あなたのお母さんは何と言うでしょうか？

609
00:42:18,209 --> 00:42:20,041
彼女はきっと喜ぶでしょう。

610
00:42:20,917 --> 00:42:22,458
私と同じ年齢の人とは違います！

611
00:42:24,167 --> 00:42:25,958
私にとって年齢は関係ありません。

612
00:42:26,125 --> 00:42:29,499
できたことがない
同い年の男の子と恋に落ちること。

613
00:42:35,792 --> 00:42:37,999
<i>7 月 7 日火曜日</i>

614
00:42:38,584 --> 00:42:41,083
私は同年代の人が好きではありません。

615
00:42:41,917 --> 00:42:45,166
理由がわからない。
彼らは愚かだと思います。

616
00:42:46,917 --> 00:42:50,666
ご存知の通り、私は子供っぽいのですが、
小さな女の子のように、

617
00:42:50,917 --> 00:42:53,083
しかし、見た目は騙されます。

618
00:42:53,250 --> 00:42:56,124
実は、
私は年齢の割にかなり老けています。

619
00:42:56,834 --> 00:43:00,583
母親が離婚した後、
彼女は私に打ち明け始めました。

620
00:43:00,917 --> 00:43:04,791
私はすぐにはるかに進歩しました
私と同じ年齢の女の子よりもアイデアが豊富です。

621
00:43:05,250 --> 00:43:08,249
私の友達はもっとたくさんです
私より子供っぽい。

622
00:43:09,000 --> 00:43:12,041
自分が結婚しているのが見えました。

623
00:43:12,209 --> 00:43:14,791
それは意味がありません
すぐに結婚するよ。

624
00:43:14,959 --> 00:43:16,291
いいえ！

625
00:43:17,542 --> 00:43:20,958
なぜあなたの年齢の女の子がいるのか分かりません
結婚したいだろう。

626
00:43:21,125 --> 00:43:23,416
今はルイ 14 世の時代ではありません。

627
00:43:23,584 --> 00:43:26,583
お母さんがやらせてくれる
欲しいものは何でも。

628
00:43:26,959 --> 00:43:31,333
それほど速くはありません。私の母
思ったより厳しいです。

629
00:43:32,625 --> 00:43:34,708
結局のところ、彼女は正しいのです。

630
00:43:35,125 --> 00:43:39,083
彼女は私にアドバイスをくれますが、
それは私をイライラさせ、イライラさせます、

631
00:43:39,334 --> 00:43:42,208
しかし、私は彼女が正しいことが多いことに気づきました。

632
00:43:42,667 --> 00:43:45,124
彼女は正しい、なぜなら...

633
00:43:46,334 --> 00:43:47,916
だって？

634
00:43:48,459 --> 00:43:50,749
だって本当に頭がおかしいんだから。

635
00:43:50,959 --> 00:43:54,124
時もあるよ
何でもできたとき。

636
00:43:55,084 --> 00:43:57,083
私は母をとても愛しています。

637
00:43:57,542 --> 00:44:00,541
それが彼女を不幸にすることはわかっています。

638
00:44:01,000 --> 00:44:04,541
だから私は元気です、とても元気です。

639
00:44:06,042 --> 00:44:08,208
私は少年たち全員を追い返します。

640
00:44:08,375 --> 00:44:11,291
厳しい態度をとってしまった
自分のために。

641
00:44:12,209 --> 00:44:15,541
私も気が狂っているかもしれない。
それは私になる​​でしょう。

642
00:44:15,709 --> 00:44:19,041
今のところ、
私は正気の人々の中にいます、

643
00:44:19,209 --> 00:44:23,624
でも、ほんの小さな一歩で
クレイジーな人たちに加わることができました。

644
00:44:24,334 --> 00:44:26,166
やらないのはなぜですか？

645
00:44:27,750 --> 00:44:30,749
母の存在
少し引き留めます。

646
00:44:30,917 --> 00:44:34,166
でも、もし私に父親がいたら、

647
00:44:34,375 --> 00:44:36,791
例えばクレアさんのように…

648
00:44:37,459 --> 00:44:40,583
それは私を押し上げるだろう
反対方向に。

649
00:44:42,750 --> 00:44:44,916
じゃあクレアのほうがクレイジーなのか？

650
00:44:46,042 --> 00:44:50,458
いいえ、クレアは男の子に恋をしています
ここで夏を過ごす人。

651
00:44:51,750 --> 00:44:54,249
ご覧のとおり、
彼らはいつも一緒です。

652
00:44:55,584 --> 00:44:58,833
できたことがない
どんな男の子でも本当に好きになること。

653
00:44:59,000 --> 00:45:00,916
それが心配なのです。

654
00:45:01,084 --> 00:45:04,291
そう、若い頃は…

655
00:45:04,667 --> 00:45:06,041
とても若いです。

656
00:45:07,167 --> 00:45:10,291
男の子を好きになり始めた
12歳半のとき。

657
00:45:10,584 --> 00:45:13,999
彼とはあまり多くのことをしたとは言えませんが、
しかし私は彼を愛していました。

658
00:45:14,792 --> 00:45:16,708
彼の後にはほとんど誰もいない。

659
00:45:17,959 --> 00:45:21,041
それで、あなたの恋愛生活は終わりました
4年前！

660
00:45:22,792 --> 00:45:25,499
今、私は誰かを本気で愛したいのですが、

661
00:45:25,667 --> 00:45:29,333
でも、私は同年代の男の子しか会わない、

662
00:45:29,542 --> 00:45:33,708
そして彼らは私を怖がらせます。
本能的なものなので怖いですね。

663
00:45:34,334 --> 00:45:35,999
どうやって怖いですか？

664
00:45:36,375 --> 00:45:38,458
私が言うのは本能的なものです。

665
00:45:41,084 --> 00:45:43,499
自己保存。

666
00:45:43,834 --> 00:45:46,916
男の子の見た目が良くなればなるほど、
彼が私を怖がらせるほど。

667
00:45:47,459 --> 00:45:50,208
怖いということですね
あなたは屈服しますか？

668
00:45:51,875 --> 00:45:54,916
いや、それよりも曖昧です。

669
00:45:55,709 --> 00:45:59,166
若い男の子は傾向があります
自分たちに課すこと。

670
00:46:00,042 --> 00:46:03,124
男の子はいいですね、
それで私は彼と一緒に散歩に行きます、

671
00:46:03,334 --> 00:46:05,333
たとえば、私が退屈している場合。

672
00:46:05,667 --> 00:46:09,374
退屈したときに思うのは、
私は誰と一緒にいても恋をしています。

673
00:46:10,334 --> 00:46:13,833
気になるのは、
しばらくすると、

674
00:46:14,375 --> 00:46:18,833
彼は自分が特別な存在だと思っている。
彼はみんなに「彼女は私を愛している」と言います。

675
00:46:19,000 --> 00:46:22,416
彼は自分をドン・ファンだと思っている。
それで終わりです。

676
00:46:25,000 --> 00:46:28,041
若い男の子と一緒に、
安心感がありません。

677
00:46:28,750 --> 00:46:31,874
男といるだけで気持ちいい
誰が私の父親かもしれない。

678
00:46:32,500 --> 00:46:34,999
私には父親としての愛情が欠けているのでしょう。

679
00:46:36,709 --> 00:46:40,291
年上の人を見つけました
ちょっと父親に似てる。

680
00:46:41,542 --> 00:46:45,458
彼のやっていることを共有したいのですが、
彼に私の意見を言ってください。

681
00:46:46,500 --> 00:46:48,708
いつも彼の隣にいたいです。

682
00:46:48,875 --> 00:46:52,749
彼と一緒に少しでもいたいのですが、
気分が良いです。

683
00:46:54,834 --> 00:46:57,041
<i>7 月 8 日水曜日</i>

684
00:47:32,417 --> 00:47:34,291
クレアさんですか？
- はい。

685
00:47:35,584 --> 00:47:36,958
ローラはここにいませんか？

686
00:47:37,125 --> 00:47:39,624
彼女はヴィンセントと一緒に出て行ったところです。

687
00:47:39,792 --> 00:47:42,958
誰が？
- ヴィンセント、友達。

688
00:47:43,750 --> 00:47:45,833
オーロラはまだジュネーブにいますか？

689
00:47:46,000 --> 00:47:48,499
そう思います。私は彼女を見たことがありません。

690
00:47:49,459 --> 00:47:51,583
じゃあ、あなたは一人ぼっちなんですか？
- はい。

691
00:47:52,209 --> 00:47:54,166
あなたはパリに住んでいますか？
- はい。

692
00:47:56,125 --> 00:47:57,624
今日は良い日です。

693
00:47:57,792 --> 00:47:59,416
とても素敵です、はい。

694
00:48:01,709 --> 00:48:05,999
そうですね、そうすべきだと思います
今晩戻ってきてください。

695
00:48:06,167 --> 00:48:07,458
はい。

696
00:48:13,209 --> 00:48:15,208
ジル！
- 元気ですか？

697
00:48:23,250 --> 00:48:24,958
素敵ですね！

698
00:48:25,125 --> 00:48:27,791
あの男は誰ですか？
- ゲストの友人。

699
00:48:27,959 --> 00:48:30,208
どこで日焼けしましたか？

700
00:48:30,375 --> 00:48:32,874
パリのプールにて。
- 素晴らしい！

701
00:48:54,500 --> 00:48:56,791
<i>7 月 9 日木曜日</i>

702
00:49:08,292 --> 00:49:10,249
あなたが私に言うのはそれだけですか？

703
00:49:10,417 --> 00:49:13,249
ジュネーブで用事があったので、
それがすべてです。

704
00:49:13,417 --> 00:49:17,749
残りは外交上の極秘だ。

705
00:49:20,334 --> 00:49:24,916
しかし、あなたは持っている必要があります
たくさんのことを私に伝えてほしいと願っています。

706
00:49:26,459 --> 00:49:28,166
はい、いいえ。

707
00:49:28,334 --> 00:49:31,083
何も起こらなかったか、ほとんど何も起こりませんでした。

708
00:49:31,417 --> 00:49:33,958
しかしそれ以来
それはあなたの唯一のインスピレーションです...

709
00:49:35,084 --> 00:49:37,416
はい、先生、私も神秘的です。

710
00:49:39,209 --> 00:49:42,249
それは職業上の秘密です。

711
00:49:42,667 --> 00:49:44,499
彼は私のモルモットです。

712
00:49:45,750 --> 00:49:49,083
明日教えてください、
すべての詳細が記載されています。

713
00:49:49,417 --> 00:49:51,624
<i>7 月 10 日金曜日</i>

714
00:50:06,500 --> 00:50:08,041
彼女は誰と一緒ですか？

715
00:50:08,417 --> 00:50:11,208
ヴィンセント。彼は友達です。

716
00:50:13,625 --> 00:50:18,166
私を手に入れる唯一の方法
好奇心によるものです。

717
00:50:19,334 --> 00:50:23,041
知りたかった
もし彼女が私をからかっていたとしたら、

718
00:50:23,834 --> 00:50:26,499
あなたのスクリプトに従って。

719
00:50:28,542 --> 00:50:31,374
それを確かめるために彼女にキスをしたところ、

720
00:50:32,459 --> 00:50:34,416
本当に自分自身を強制しなければなりませんでした。

721
00:50:35,792 --> 00:50:37,874
ほら、私が彼女の手を取ったとき…

722
00:50:38,667 --> 00:50:42,958
あなたが手を握るのではなく
古い友人や子供のこと、

723
00:50:44,000 --> 00:50:47,499
楽しみについて考えてみた
それに触れることで、

724
00:50:48,500 --> 00:50:50,333
そしてそれは私を恥ずかしくさせました。

725
00:50:51,667 --> 00:50:54,083
私たちは手をつないで歩いていましたが、

726
00:50:55,167 --> 00:50:58,791
そしてそれは私に重くのしかかりました、
何かの罪のようなものではなく、

727
00:50:59,750 --> 00:51:02,499
しかしそれは不必要だったからです。

728
00:51:05,792 --> 00:51:09,958
他の女性に興味を持つことで
私はルシンデを裏切らない、

729
00:51:10,959 --> 00:51:14,083
余計なことばかりやってる。

730
00:51:15,542 --> 00:51:18,708
ルシンデがすべてだ。
すべてに追加することはできません。

731
00:51:19,542 --> 00:51:21,249
では、なぜそれを試してみたのでしょうか？

732
00:51:21,417 --> 00:51:23,416
あなたを喜ばせるために。

733
00:51:23,584 --> 00:51:25,124
私はあなたに従いました。

734
00:51:26,250 --> 00:51:28,166
そしてそれが失敗するのを見ること。

735
00:51:29,500 --> 00:51:31,958
人は何かを確信することは決してありません。

736
00:51:32,875 --> 00:51:36,541
女性から遠ざかっていたら。
もし私が彼らと話をさせていなかったら、

737
00:51:36,709 --> 00:51:40,416
あるいはそれらを見て、あるいはたとえ
私は彼らの前進を避けました...

738
00:51:41,542 --> 00:51:42,833
それから...

739
00:51:44,834 --> 00:51:48,083
ルシンデへの愛
私にはそう思われるでしょう

740
00:51:48,500 --> 00:51:51,416
楽しみではなく義務です。

741
00:51:52,542 --> 00:51:54,791
ルシンデと結婚すると、そうですね...

742
00:51:54,959 --> 00:51:58,458
それは彼女と一緒にいるのが楽しいからです
そして別のものではありません。

743
00:52:00,375 --> 00:52:02,791
意志には何もない
それをどうするか。

744
00:52:03,459 --> 00:52:06,499
私はそれを確信しています、
たとえ以前はそうでなかったとしても。

745
00:52:06,917 --> 00:52:10,749
しかし、すべての愛において、
必然的に何らかの意志が存在します。

746
00:52:12,000 --> 00:52:14,499
とても小さな部分であることが気に入っています。

747
00:52:17,084 --> 00:52:21,624
そして、私がやったように、発見すること
先日、どれだけ小さいかというと、

748
00:52:23,584 --> 00:52:26,833
信じてください、
それは楽しい気持ちです。

749
00:52:42,917 --> 00:52:45,124
<i>7 月 11 日土曜日</i>

750
00:52:57,084 --> 00:52:59,666
3分以内に準備ができます。
優しくしてね。

751
00:53:07,709 --> 00:53:09,791
女の子の場合は恋愛だけでいいの？

752
00:53:09,959 --> 00:53:13,458
女の子の場合、それは肉体的なものだけですが、

753
00:53:13,625 --> 00:53:16,249
あるいは友情があれば、
それは後です。

754
00:53:16,417 --> 00:53:18,624
最初の接触は物理的なものです。

755
00:53:18,792 --> 00:53:20,666
愛の後には友情が来る？

756
00:53:20,834 --> 00:53:24,791
そう、それが絶対的なものだから、
そしてそれは別のものです、私たちはそうではありません...

757
00:53:24,959 --> 00:53:26,583
例えばローラと？

758
00:53:26,750 --> 00:53:29,499
ローラさんは違いますが、
私は彼女のタイプではまったくありません。

759
00:53:29,667 --> 00:53:33,541
彼女は大きくて体格が良くて、

760
00:53:33,709 --> 00:53:37,666
むしろ運動神経のいい人たち、
そして私はその逆です...

761
00:53:37,834 --> 00:53:39,333
それで、なぜ彼女と一緒にいるのですか？

762
00:53:39,500 --> 00:53:41,541
私たちは友達であり、クラスメートです...

763
00:53:41,709 --> 00:53:44,541
そうではない
私にはそれがどのように見えたか。

764
00:53:44,709 --> 00:53:47,624
何も起こっていないのですが、
本当に何もない。

765
00:53:47,792 --> 00:53:49,583
彼女はあなたに恋してないんです！

766
00:53:49,750 --> 00:53:52,083
もう一つの理由
なぜ何も起こっていないのか。

767
00:53:52,250 --> 00:53:52,958
あなたは...

768
00:53:53,125 --> 00:53:56,083
考えたこともなかったのですが、
そして私はそうしたくない。

769
00:53:56,250 --> 00:53:58,541
彼女がどんなタイプを好むかはよく分かりますが、

770
00:53:58,709 --> 00:54:02,541
彼女の現場には入りたくないのですが、

771
00:54:02,709 --> 00:54:07,208
すぐに好かれたい、
彼女の求愛には関わりたくない。

772
00:54:07,375 --> 00:54:10,708
でも、あなたなら彼女を魅了することができます。
彼女はあなたを見つけるかもしれません...

773
00:54:10,875 --> 00:54:13,874
ただ感じているだけ
可能性はありません。

774
00:54:14,042 --> 00:54:16,958
女の子はあなたを驚かせるかもしれません。

775
00:54:17,125 --> 00:54:21,833
あなたは決して知りません、女性は
なんだか変ですね…今のところ何もありません。

776
00:54:22,000 --> 00:54:23,999
ローラ、あなたは彼女を愛していますか？

777
00:54:24,167 --> 00:54:27,333
いいえ、私たちは友達です、それだけです...

778
00:54:27,500 --> 00:54:31,208
ほんの少しの愛情かも知れませんが、
彼女を見ると、なぜなら

779
00:54:31,584 --> 00:54:36,416
優しく愛し合うのが好きなので、
ご存知のように...彼らの鼻に触れてください、それはすべて...

780
00:54:36,584 --> 00:54:39,333
全てがごちゃ混ぜになってしまいました、
愛、友情…

781
00:54:39,500 --> 00:54:42,458
分かりませんが、
彼女にとってそれは特別なものだ。

782
00:54:44,125 --> 00:54:46,249
彼の言うことを聞かないでください、彼は気が狂っているのです。

783
00:54:46,417 --> 00:54:48,291
来ますか？
- 水はどうですか？

784
00:54:48,459 --> 00:54:50,291
素晴らしい。来て！

785
00:54:54,084 --> 00:54:55,124
来ないんですか？

786
00:54:55,292 --> 00:54:57,749
いいえ、寒すぎます。

787
00:55:11,959 --> 00:55:14,333
時間をかけていただきました。
彼らが待ってくれることを願っています。

788
00:55:14,500 --> 00:55:17,458
この手紙を書き終えなければならなかった
父に。

789
00:55:17,625 --> 00:55:21,416
1時間もかかるなんて信じられない。
あなたは彼に何を書いているのだろうか。

790
00:55:21,584 --> 00:55:23,541
それは何ですか！私はやりたいことをやります。

791
00:55:23,709 --> 00:55:27,166
無駄にしている時間はありません。
警告しますが、次回は待ちません。

792
00:55:27,334 --> 00:55:30,083
いいよ、一人で行ってよ。
あなたには私は必要ありません。

793
00:55:30,250 --> 00:55:32,874
それは素晴らしいことです。わかりました、さようなら。

794
00:55:38,042 --> 00:55:41,249
3時に迎えに行きます。
- はい、大丈夫です。

795
00:55:52,959 --> 00:55:54,041
来て。

796
00:56:08,209 --> 00:56:09,583
あなたは怒っていますか？

797
00:56:11,459 --> 00:56:13,041
とても怒っていますか？

798
00:56:18,209 --> 00:56:20,416
<i>7 月 12 日日曜日</i>

799
00:56:20,750 --> 00:56:23,583
オーロラ！ペンを置いて、

800
00:56:23,917 --> 00:56:26,124
田舎の楽しみを分かち合いましょう。

801
00:56:26,875 --> 00:56:29,124
このページを終了して、皆さんに参加させていただきます。

802
00:57:02,834 --> 00:57:05,249
もう一つカゴをもらえますか？

803
00:57:17,459 --> 00:57:18,874
本当に熟していますか？

804
00:57:19,042 --> 00:57:20,208
彼らは素晴らしいよ。

805
00:57:20,375 --> 00:57:21,833
味見させてください。

806
00:57:22,125 --> 00:57:23,208
ここ！

807
00:57:27,167 --> 00:57:28,791
酸っぱいよ！

808
00:57:29,375 --> 00:57:30,749
これを味わってみませんか？

809
00:57:31,875 --> 00:57:33,499
それは良いはずです。

810
00:57:37,209 --> 00:57:38,666
これは素晴らしいですね。

811
00:57:43,584 --> 00:57:45,624
帽子の中に少し入れておきます。

812
00:57:49,417 --> 00:57:50,166
欲しいですか？

813
00:57:50,500 --> 00:57:51,583
彼らには届かない。

814
00:57:51,750 --> 00:57:53,874
熟していますか？
- 彼らはとても良いです。

815
00:57:54,042 --> 00:57:56,499
帽子の中に一匹か二匹、
それらを味わうために。

816
00:58:01,334 --> 00:58:02,791
彼らは悪くありません。

817
00:58:02,959 --> 00:58:04,708
待ってください、私がお手伝いします。

818
00:58:21,875 --> 00:58:24,291
やめてください、あなたは私を堕落させます。

819
00:58:44,292 --> 00:58:47,541
他にもありますか？
- これはすごいですね...

820
00:58:48,125 --> 00:58:51,291
長すぎます、それでは十分ではありません。

821
00:58:51,542 --> 00:58:53,624
ギリシャ人は、
彼らは本当に何かでした！

822
00:58:53,792 --> 00:58:56,874
そう、ひげです
長すぎてはいけません。

823
00:58:58,709 --> 00:58:59,499
これです。

824
00:58:59,750 --> 00:59:01,916
私はそれが気に入りません。
- ヒゲは嫌いなんですね...

825
00:59:02,500 --> 00:59:05,458
かつて私は素晴らしいひげを生やしていましたが、

826
00:59:05,625 --> 00:59:07,833
でも仕事が多すぎた…

827
00:59:12,209 --> 00:59:14,458
<i>7 月 14 日火曜日</i>

828
00:59:28,917 --> 00:59:30,374
7月14日は好きですか？

829
00:59:30,542 --> 00:59:32,541
それは素晴らしい。

830
00:59:54,000 --> 00:59:56,333
これは私にとってダンスではありません。
私は年をとりすぎています。

831
01:00:02,375 --> 01:00:03,833
ダンス？

832
01:00:05,042 --> 01:00:07,166
ほんの数ステップですか？

833
01:01:19,334 --> 01:01:21,541
<i>7 月 16 日木曜日</i>

834
01:02:20,584 --> 01:02:24,208
遊んでいないのですか？
-いいえ、今日はただの観客です。

835
01:02:47,750 --> 01:02:49,374
そのままネットへ！

836
01:02:51,959 --> 01:02:53,208
あなたと同じくらい悪いです！

837
01:02:53,709 --> 01:02:56,999
はい、見覚えがあります。
きっと勝つよ。

838
01:02:57,375 --> 01:02:59,958
それは私を驚かせるでしょう。
- わかりますね。

839
01:03:05,125 --> 01:03:06,333
彼らは何をしていますか？

840
01:03:06,500 --> 01:03:08,416
彼はボールを持っている。

841
01:03:10,417 --> 01:03:12,291
あの男は絶望的だ。

842
01:03:12,584 --> 01:03:14,791
<i>7 月 17 日金曜日</i>

843
01:03:18,125 --> 01:03:21,999
あなたの会社の方が好きです
そしてテニスの試合についての会話。

844
01:03:22,667 --> 01:03:25,749
それに、私はあなたに説教しなければなりません。
あなたは私を実験して、

845
01:03:25,917 --> 01:03:28,499
しかし、あなたはあらゆる事柄から遠ざかります。

846
01:03:28,667 --> 01:03:31,291
あなたのものでは、あまり遠くまで行きません。

847
01:03:31,625 --> 01:03:34,083
ここでトランジット中です。
私の人生は別のところにあります。

848
01:03:34,250 --> 01:03:38,083
あなたにとってそれは深刻なことなのですが、
それはあなたの人生です。

849
01:03:39,709 --> 01:03:42,374
私も移動中です。

850
01:03:42,709 --> 01:03:44,833
そう長くはないと思います。

851
01:03:45,000 --> 01:03:48,166
あなたが負けるのを見るのは悲しい
青春の華。

852
01:03:49,750 --> 01:03:54,041
青春の開花、
それは去ったり来たりします。

853
01:03:54,459 --> 01:03:57,583
聞いて、男を捕まえてください
そして文句を言うのをやめてください。

854
01:03:58,042 --> 01:04:01,083
きっと見つかるよ
年末に。

855
01:04:01,334 --> 01:04:02,624
誰がそんなこと言ったの？

856
01:04:02,792 --> 01:04:04,708
私のコーヒーかす。

857
01:04:05,042 --> 01:04:09,249
男です。誰が？どこ？
どこに行く人がいますか？

858
01:04:09,417 --> 01:04:12,749
どこでも。たくさんあります。
7月14日のような。

859
01:04:12,917 --> 01:04:14,999
ああ、7月14日ですね！

860
01:04:15,167 --> 01:04:18,624
彼を見つけられなかったことを認める
魅力的ではない。

861
01:04:18,792 --> 01:04:22,791
実際、私は男性全員が魅力的だと思います。
だからこそ、一つを選ぶことはできないんです。

862
01:04:22,959 --> 01:04:26,041
なぜ、一方ではなく他方なのか?

863
01:04:26,209 --> 01:04:29,416
人を選ぶのには理由が必要です。

864
01:04:30,250 --> 01:04:34,541
全部は手に入らないので、
私はそれらなしで行うことを好みます。

865
01:04:39,625 --> 01:04:43,249
どれも非常に不自然ですが、
とても不道徳です。

866
01:04:43,792 --> 01:04:47,583
不道徳ではなく、
それは私を貞淑に保つからです。

867
01:04:47,750 --> 01:04:50,874
私が落ちてほしくないのね
誰かの腕の中に？

868
01:04:51,042 --> 01:04:53,874
それはどこにつながるのか、
それは何の役に立つでしょうか？

869
01:04:54,042 --> 01:04:55,583
誰でもいいというわけではありません。

870
01:04:55,750 --> 01:04:58,541
もし彼が来ることになっているなら、
彼は来るでしょう。

871
01:04:58,709 --> 01:04:59,999
彼はここに来ますか？

872
01:05:00,167 --> 01:05:02,333
ここでもどこでも。

873
01:05:04,209 --> 01:05:06,458
私が急いでいたと思うでしょう。

874
01:05:06,625 --> 01:05:09,958
あなたの話を聞くと、私は年をとりました。

875
01:05:10,125 --> 01:05:13,083
古い！一つ言っておきます。

876
01:05:13,250 --> 01:05:17,791
昨年
自分の魅力を試してみたかった

877
01:05:18,834 --> 01:05:22,624
とても若い男の子たちについて。
私の知らない新しい世代、

878
01:05:22,792 --> 01:05:25,791
理解できない、
まったくの謎。

879
01:05:26,709 --> 01:05:30,958
5番に決めたのですが、
1週間以内に。

880
01:05:31,834 --> 01:05:33,249
五！

881
01:05:33,959 --> 01:05:36,208
実は3つ持ってました。

882
01:05:37,084 --> 01:05:39,208
とても見栄えが良い。

883
01:05:39,959 --> 01:05:43,166
楽しかったでしょうか、
栄光とは別に？

884
01:05:45,042 --> 01:05:48,208
とてもよかったです。
続けることもできたのですが、

885
01:05:48,375 --> 01:05:51,416
でもそれはエゴの問題だったので、

886
01:05:51,584 --> 01:05:54,999
そしてエゴはすぐに満足します。

887
01:05:55,167 --> 01:05:57,249
少なくともこの分野では、

888
01:05:57,417 --> 01:06:00,958
私は待つほうが好きです。
私は待つ方法を知っています。

889
01:06:01,250 --> 01:06:03,916
待つのも楽しい
それ自体で。

890
01:06:04,084 --> 01:06:06,416
はい、それがあまり長く続かなければ。

891
01:06:06,584 --> 01:06:07,833
心配しないで。

892
01:06:08,000 --> 01:06:09,041
あなたの物語

893
01:06:09,334 --> 01:06:11,333
本当に私よりも面白いです。

894
01:06:12,709 --> 01:06:16,958
いいえ、若者との関係
女の子の方が良いです。それらはもっと曖昧です。

895
01:06:17,334 --> 01:06:20,791
それなら幸運です。
私の小さな出来事は蒸発しつつあります。

896
01:06:21,000 --> 01:06:23,708
何も起こっていないのですが、
何も言うことはありません。

897
01:06:23,875 --> 01:06:27,624
彼女は私を嫉妬させようとしたと
彼女の友達と、いいえ...

898
01:06:27,959 --> 01:06:30,874
彼女の実験は終わった、
私もですよ、まあ。

899
01:06:31,084 --> 01:06:34,083
彼女は昔ながらのやり方を続けるだろう、
そして私は私のものです。

900
01:06:35,125 --> 01:06:36,583
あなたが知っている...

901
01:06:37,084 --> 01:06:38,333
何？

902
01:06:38,875 --> 01:06:40,416
何もない。

903
01:06:40,875 --> 01:06:44,791
あなたがそうしないのは面白いです
もう物語を作りましょう。私はします。

904
01:06:45,792 --> 01:06:49,166
考えがあります。
まあ、私の考えは残念ですが...

905
01:06:49,375 --> 01:06:50,958
教えて。

906
01:06:51,417 --> 01:06:53,874
推測する必要があります。

907
01:06:54,042 --> 01:06:57,291
それはアイデアであり、証明された事実ではありません。

908
01:06:57,584 --> 01:07:01,166
私はモルモットの役割を果たしました
本当に、やりすぎです。

909
01:07:01,875 --> 01:07:04,333
自分自身を置く
キャラクターの代わりに、

910
01:07:04,500 --> 01:07:08,416
彼は何かを感じることができると思った
あまり感じません。

911
01:07:08,584 --> 01:07:10,499
何も感じません。

912
01:07:11,042 --> 01:07:15,499
わかってる、もう終わったよ
女の子を追いかけています。全員です。

913
01:07:15,750 --> 01:07:18,333
本当に、大きくて小さい。

914
01:07:18,500 --> 01:07:20,666
少なくとも個人的には。

915
01:07:20,959 --> 01:07:24,083
しかし、私はすでに言い過ぎました。
分かりませんか？

916
01:07:24,584 --> 01:07:28,083
個人的にはもう終わったということですね、

917
01:07:28,250 --> 01:07:32,791
しかし、そのキャラクターがそうでないことを願っています。
彼は続けます。

918
01:07:33,000 --> 01:07:35,291
いいえ！私のことを言っているのです！

919
01:07:36,084 --> 01:07:39,583
キャラクターも終わってますが、
少なくともあの実験では。

920
01:07:39,959 --> 01:07:41,291
それで、もう終わりですか？

921
01:07:41,459 --> 01:07:43,458
この場合、そうです。でも...

922
01:07:43,625 --> 01:07:45,249
でも何？

923
01:07:45,750 --> 01:07:49,583
結局のところ、どうやってもわかりません
あなたは何かを推測できるでしょう

924
01:07:49,750 --> 01:07:52,416
これは純粋に私の考えです。

925
01:07:53,459 --> 01:07:57,041
実は、完全にそうではないのですが、
純粋なアイデア。

926
01:07:57,334 --> 01:07:59,749
ローラはそれを疑っている、きっと。

927
01:08:00,459 --> 01:08:03,374
問題は、
それについて話す中で、

928
01:08:03,542 --> 01:08:06,541
私はそれを重要視しすぎます。

929
01:08:07,709 --> 01:08:09,833
推測してみてほしい。

930
01:08:11,959 --> 01:08:15,666
しかし、あなたはそうしません。
ヒントを教えます。

931
01:08:16,250 --> 01:08:19,958
ローラの場合はもう終わりです。

932
01:08:20,334 --> 01:08:22,249
そう言いましたね。だから何？

933
01:08:22,417 --> 01:08:25,624
ということで、ローラとは終わりです。

934
01:08:27,292 --> 01:08:30,333
クレア！私の言葉！

935
01:08:31,292 --> 01:08:33,958
彼女もだなんて言わないでね…

936
01:08:37,834 --> 01:08:42,208
それは単なるアイデアです。アイデアではありません
彼女は私に恋をしているのですが...

937
01:08:42,417 --> 01:08:44,374
私が彼女に興味があるということ。

938
01:08:44,542 --> 01:08:46,124
それは古典的です、彼女は別の人を愛しています。

939
01:08:46,292 --> 01:08:50,208
それだけでなく、もし彼女がそうしなかったら
興味がありますが、なぜ気にするのでしょうか。

940
01:08:50,500 --> 01:08:52,541
彼女が私を悩ませているとしましょう。

941
01:08:52,709 --> 01:08:55,499
キャラクターも私自身も。

942
01:08:55,667 --> 01:09:00,083
あまりにも些細なことなので言及するつもりはありませんが、
ちょっとしたことにはあまり興味がなかったのですか。

943
01:09:00,334 --> 01:09:04,249
彼女はあなたを悩ませています...どうやって？
彼女の体は？

944
01:09:04,709 --> 01:09:08,791
そう、彼女の見た目は、
それが彼女について私が知っているすべてだから。

945
01:09:09,209 --> 01:09:11,624
私たちはほとんど話したことはありません。

946
01:09:11,792 --> 01:09:14,374
彼女と話すのは難しいと思う。

947
01:09:14,542 --> 01:09:16,791
彼女はあなたを脅迫しています！

948
01:09:17,250 --> 01:09:20,791
まったく無力だと感じる
そんな女の子達と。

949
01:09:21,000 --> 01:09:22,749
私の言っていることが分かるよね？

950
01:09:23,209 --> 01:09:27,374
とても魅力的な男の子たち
私にそのように影響を与えます。

951
01:09:27,917 --> 01:09:31,624
あなたが告白するのは面白いです
私に対するあなたの恥ずかしがり屋。

952
01:09:31,792 --> 01:09:33,791
でも、私はとても恥ずかしがり屋です。

953
01:09:34,250 --> 01:09:37,249
通常、私は持っていません
最初の一歩を踏み出すために。

954
01:09:37,959 --> 01:09:42,249
私は女の子を追いかけたことはありません
彼女が好意的に扱われていなかったら。

955
01:09:42,417 --> 01:09:43,666
これはどうでしょうか？

956
01:09:43,834 --> 01:09:47,041
これでは、それは...
とても奇妙だ。

957
01:09:47,834 --> 01:09:51,541
彼女は私の中に本当の気持ちを呼び起こします
まだ定義されていない欲望、

958
01:09:51,959 --> 01:09:54,374
ますます強くなるから
それは未定義です。

959
01:09:54,709 --> 01:09:58,291
純粋な願望。
何もない欲望。

960
01:09:59,334 --> 01:10:03,624
何もしたくないのですが、
しかし、この欲求は私を悩ませます。

961
01:10:05,042 --> 01:10:07,749
望むとは思わなかった
また女性です。

962
01:10:08,959 --> 01:10:12,666
彼女はいらない。たとえ彼女が
私に身を投げました、私は拒否します。

963
01:10:13,667 --> 01:10:15,124
嫉妬？

964
01:10:16,917 --> 01:10:20,374
たとえ彼女が欲しくないとしても、
何かあるような気がするんですが…

965
01:10:21,667 --> 01:10:23,708
彼女に対する主張について。

966
01:10:24,334 --> 01:10:27,583
から生まれる主張
私の願いの強さそのもの。

967
01:10:28,709 --> 01:10:31,583
昔から抱いていた感覚なのですが、

968
01:10:32,125 --> 01:10:34,833
突然見つけたもの
今日はとても鮮やかです。

969
01:10:36,334 --> 01:10:38,833
彼女が私の中に呼び起こす混乱

970
01:10:39,875 --> 01:10:42,291
彼女に対するある種の権利を私に与えてくれます。

971
01:10:42,875 --> 01:10:44,291
あなたが知っている、

972
01:10:45,125 --> 01:10:48,458
私は確信しています
私は誰よりも彼女に値するのです。

973
01:10:49,834 --> 01:10:52,916
ほら、昨日、
例えば法廷で…

974
01:10:57,167 --> 01:10:59,333
恋人たちを眺めてみると…

975
01:10:59,500 --> 01:11:02,583
女性なら誰でもあると思ってた
脆弱な点。

976
01:11:02,750 --> 01:11:06,999
人によっては、首筋です。
腰、手。

977
01:11:08,375 --> 01:11:11,749
クレアにとって、その立場では、
その光の中で、

978
01:11:12,417 --> 01:11:14,208
それは膝でした。

979
01:11:14,667 --> 01:11:18,333
それは私の欲望の磁石でした、
正確な点

980
01:11:18,625 --> 01:11:21,541
フォローできたらどこで
この欲望、

981
01:11:21,709 --> 01:11:23,916
私は手を置いただろう。

982
01:11:24,709 --> 01:11:27,708
そこにあったのが、
彼女のボーイフレンドは手を握っていた。

983
01:11:28,292 --> 01:11:31,124
無邪気で鈍い。

984
01:11:31,875 --> 01:11:35,874
何よりもその手は鈍かった、
そしてそれは私に衝撃を与えました。

985
01:11:37,292 --> 01:11:40,916
しかし、それは簡単です。
彼女の膝に手を置きます。

986
01:11:41,084 --> 01:11:42,916
それが悪魔祓いです。

987
01:11:43,250 --> 01:11:46,083
あなたは間違っています。
それは最も難しいことです。

988
01:11:46,834 --> 01:11:49,499
愛撫は受け入れられなければなりません。

989
01:11:50,334 --> 01:11:52,166
彼女を誘惑するのは簡単でしょう。

990
01:11:52,500 --> 01:11:54,708
<i>7 月 20 日月曜日</i>

991
01:12:21,709 --> 01:12:24,958
基本的には、
細くて華奢な女の子が大好きです。

992
01:12:26,042 --> 01:12:28,541
私が知っていて愛した女の子たち全員

993
01:12:29,292 --> 01:12:31,708
私の意見では、強すぎました。

994
01:12:31,875 --> 01:12:33,416
屈強？

995
01:12:35,125 --> 01:12:38,791
たとえばルシンデは、
むしろ運動能力が高いです。

996
01:12:39,750 --> 01:12:43,999
ただし、ある意味では、
私はむしろ彼女のスポーティなところが好きです。

997
01:12:45,709 --> 01:12:49,374
でも、オーダーメイドの女性がいたら、

998
01:12:51,000 --> 01:12:53,833
クレアにあげようと思う
測定。

999
01:12:58,500 --> 01:13:01,374
はい、彼女は素敵な体格をしています。

1000
01:13:02,584 --> 01:13:06,416
彼女はなるだろうと思う
美しい女性。

1001
01:13:06,625 --> 01:13:11,458
つまり、彼女が記入してくれるでしょう
適切な場所に。

1002
01:13:12,625 --> 01:13:16,458
ご存知のように、これらすべては細く、
かわいい女の子たち、

1003
01:13:16,625 --> 01:13:20,708
さて、あなたは気づいたでしょう、
30歳になってもまだ美しい人はほとんどいません。

1004
01:13:20,875 --> 01:13:23,166
でもクレアはそう思う

1005
01:13:23,334 --> 01:13:26,166
猛攻撃に抵抗します。

1006
01:13:27,417 --> 01:13:30,166
今からでも遅くありません。

1007
01:13:30,334 --> 01:13:32,791
彼女があなたに似合うなら、
あなたはまだ独身です、

1008
01:13:33,042 --> 01:13:34,208
彼女と結婚してください！

1009
01:13:34,459 --> 01:13:37,208
私にとって、見た目は重要ではありません。

1010
01:13:37,375 --> 01:13:40,249
もし彼女が私のところに来たら、
先ほども言いましたが、私は彼女を拒否します。

1011
01:13:41,000 --> 01:13:44,249
彼女を断りたいのですが
自分の選択で。

1012
01:13:44,917 --> 01:13:47,749
しかし、私にとって不幸だったのは、

1013
01:13:48,209 --> 01:13:51,124
私が望むたびに
事前に女性が、

1014
01:13:51,709 --> 01:13:53,874
彼女を手に入れていない。

1015
01:13:54,917 --> 01:13:58,124
私のすべての成功
突然やって来て、

1016
01:13:58,334 --> 01:14:00,208
驚いたことに。

1017
01:14:01,250 --> 01:14:04,499
願望が達成に続いた。

1018
01:14:17,917 --> 01:14:19,541
どうしたの？

1019
01:14:21,584 --> 01:14:23,083
怪我をしていますか？

1020
01:14:24,792 --> 01:14:26,541
どうしたの？
何か言って。

1021
01:14:26,709 --> 01:14:28,833
あなたは私の指を打ちました。

1022
01:14:29,000 --> 01:14:30,541
見せて。

1023
01:14:31,292 --> 01:14:34,416
何でもありません。打てって言ったのに
指先で。

1024
01:14:34,584 --> 01:14:36,833
気をつけていませんでした。

1025
01:14:37,125 --> 01:14:40,624
見せて。
聞いてください、あなたは遊んではいけないのです...

1026
01:14:40,792 --> 01:14:43,166
それは痛い？
オーロラさん、お世話になります。

1027
01:14:43,334 --> 01:14:44,958
遊べないよ！

1028
01:14:51,792 --> 01:14:54,333
それは痛い。
ボールを指に引っ掛けてしまいました。

1029
01:14:54,500 --> 01:14:56,916
あなたは魔女なのですから、彼女を治してあげましょう。

1030
01:14:58,834 --> 01:15:01,541
何も壊れていません。
- いいえ、そうではないと思います。

1031
01:15:02,167 --> 01:15:03,874
大丈夫です。

1032
01:15:05,292 --> 01:15:07,083
マッサージしたほうがいいよ。

1033
01:15:09,125 --> 01:15:11,291
マッサージするだけ、それだけです。

1034
01:15:12,042 --> 01:15:14,791
フルーツジュースを持ってきます。

1035
01:15:17,000 --> 01:15:18,499
まだ痛いですか？

1036
01:15:18,667 --> 01:15:20,916
ああ、ちょっと、悪くないよ。

1037
01:15:22,000 --> 01:15:23,458
アルニカを入れてみましょう。

1038
01:15:23,625 --> 01:15:26,083
気にしないでください、それは消えます。

1039
01:15:27,000 --> 01:15:29,208
私も一度同じことがありました。

1040
01:15:30,334 --> 01:15:34,208
すっかり青くなってしまって、
彼らは私の指を切り落とさなければなりませんでした。

1041
01:15:36,209 --> 01:15:38,958
あなたはあまり熱くありませんでした
バレーボールをしていますか？

1042
01:15:39,125 --> 01:15:41,416
少し風がありました。

1043
01:15:42,417 --> 01:15:45,333
バレーボールは好きですか？
- 全くない。

1044
01:15:45,959 --> 01:15:47,541
ではなぜ遊んだのですか？

1045
01:15:47,709 --> 01:15:50,166
ジルを喜ばせるために。

1046
01:15:50,709 --> 01:15:52,708
ジルを喜ばせるために！

1047
01:15:53,209 --> 01:15:55,458
それで、ジルが
何かが欲しい、あなたはそれをしますか？

1048
01:15:55,625 --> 01:15:57,374
いつもではありません。

1049
01:15:59,417 --> 01:16:01,208
男の子が望むことすべてをしてはいけません。

1050
01:16:01,375 --> 01:16:03,499
男の子が望むことすべてをするわけではありません。

1051
01:16:04,125 --> 01:16:05,583
気分が良くなりますか？

1052
01:16:06,334 --> 01:16:08,499
遊びたいですか？
- いいえ、後で。

1053
01:16:08,667 --> 01:16:09,999
よし。

1054
01:16:39,875 --> 01:16:42,083
<i>7 月 23 日木曜日</i>

1055
01:16:53,875 --> 01:16:56,958
岸から離れてください...

1056
01:16:57,417 --> 01:17:00,166
ここはキャンプ場です。

1057
01:17:00,750 --> 01:17:02,708
岸から離れてください。

1058
01:17:02,875 --> 01:17:05,666
さあ、おじいちゃん！

1059
01:17:06,875 --> 01:17:09,208
そんな風に私に話しかけないでください！

1060
01:17:10,084 --> 01:17:11,749
離れてください！

1061
01:17:23,834 --> 01:17:26,041
あれはあなたのボートですか？

1062
01:17:27,209 --> 01:17:30,999
乗っていた人たちに伝えてください
より遠くに留まるために。

1063
01:17:31,167 --> 01:17:34,416
私はキャンプのディレクターです
そして苦情もあった。

1064
01:17:35,417 --> 01:17:38,791
聞いてください、大変申し訳ありませんが、
対応させていただきます。彼らに言います。

1065
01:17:43,667 --> 01:17:46,708
彼らは私に対しても失礼でした。

1066
01:17:47,459 --> 01:17:50,458
許してください、彼らは子供です、
彼らは知りません。

1067
01:17:50,625 --> 01:17:54,958
私は彼らに近づかないように言いました
岸へ。もう二度と起こらないでしょう。

1068
01:17:55,709 --> 01:17:57,874
やってみます。ありがとう。

1069
01:18:01,125 --> 01:18:02,208
どうしたの？

1070
01:18:02,375 --> 01:18:06,374
最後に警告しますが、
さもないとトラブルが起きるだろう。

1071
01:18:08,459 --> 01:18:11,416
キャンパーたちは文句を言う
近くを通り過ぎてしまうこと。

1072
01:18:11,584 --> 01:18:12,874
私はキャンプのディレクターです。

1073
01:18:13,042 --> 01:18:15,458
まず第一に、
ここは私有地です、

1074
01:18:15,625 --> 01:18:18,374
そして第二に、
私たちは60フィート離れていました。

1075
01:18:18,542 --> 01:18:20,791
そこでは泳いでいる人々がいました。

1076
01:18:20,959 --> 01:18:23,958
これはとんでもないことだ。
あなたはばかげています。

1077
01:18:24,125 --> 01:18:28,791
言葉遣いに気をつけて、
でないと問題が起きるよ！

1078
01:18:33,042 --> 01:18:36,083
彼はあなたより強いです。
戦いたいですか？

1079
01:18:36,250 --> 01:18:38,916
あの男は完全に頭がおかしい。

1080
01:18:39,084 --> 01:18:41,833
私たちはかなり遠出していました。
なぜ彼が叫んでいるのか分かりません。

1081
01:18:42,000 --> 01:18:44,458
もうボートは貸しません。

1082
01:18:44,625 --> 01:18:46,041
しかし、そうではありません。

1083
01:18:46,209 --> 01:18:49,166
「いいえ！」とはどういう意味ですか？
あなたは合理的ではありません。

1084
01:18:49,334 --> 01:18:53,166
真ん中に留まるのではなく、
湖の近くにいると、キャンパーに迷惑がかかります。

1085
01:18:53,334 --> 01:18:55,833
私たちは彼らを困らせませんでした。

1086
01:18:56,000 --> 01:18:58,166
そして私たちはそれ以上でした
60フィート離れています。

1087
01:18:58,334 --> 01:18:59,833
私たちは遠く離れていました...

1088
01:19:00,000 --> 01:19:01,999
この男はいくつかの発言をします。

1089
01:19:02,167 --> 01:19:05,291
あなたが彼を困らせているのはわかりますが、
そしてあなたは彼を侮辱します。

1090
01:19:07,250 --> 01:19:10,833
あなたを黙らせる代わりに...
彼はパンチした...クレアは...かもしれない...

1091
01:19:11,167 --> 01:19:12,708
やられてしまった。

1092
01:19:14,209 --> 01:19:17,624
ウォルター夫人にとっては良くないことだ。
彼女にはこれは必要ありません...

1093
01:19:17,792 --> 01:19:20,833
ウォルター夫人は気にしません。
そうではありませんか？

1094
01:19:23,709 --> 01:19:25,916
お母さんはあなたと何の関係があるのですか？

1095
01:19:26,375 --> 01:19:29,916
これには近づかないでください。話してます
お姉さんとジルに。

1096
01:19:30,084 --> 01:19:32,708
彼はボートに乗ったそうです。
それで何をしたのですか？

1097
01:19:32,875 --> 01:19:36,874
彼は私たちが近づきすぎたと主張しています。
彼は意味もなく私たちに怒鳴った。

1098
01:19:37,042 --> 01:19:40,958
無駄ではありません。
彼はあなたに60フィート離れてくださいと言いました。

1099
01:19:41,125 --> 01:19:43,499
泳いでいる人もいました。

1100
01:19:43,667 --> 01:19:46,708
またしてもキャンパー達！素晴らしい！

1101
01:19:46,875 --> 01:19:48,749
あなたが彼らを困らせていたらいいのですが。

1102
01:19:48,917 --> 01:19:50,374
ガキの話を聞いてください！

1103
01:19:50,542 --> 01:19:53,416
芝生の上に置かれた書類、

1104
01:19:53,584 --> 01:19:57,833
彼らは家に何をしているのか...
許可なく入ってくると、

1105
01:19:58,000 --> 01:20:00,708
門を開けること。
それらは不可能です。

1106
01:20:00,875 --> 01:20:02,166
あなたは正しかったです。

1107
01:20:02,334 --> 01:20:04,916
「あなたは正しかった！」
いいえ、彼らは正しくありませんでした。

1108
01:20:05,084 --> 01:20:06,583
お母さんに伝えておきます。

1109
01:20:06,750 --> 01:20:08,749
彼女に伝えてください。彼女も私に同意します。

1110
01:20:08,917 --> 01:20:11,541
きっと彼女は私に味方してくれるでしょう。

1111
01:20:11,709 --> 01:20:14,583
気にしないでください、
ここは問題だらけの家だ。

1112
01:20:14,750 --> 01:20:16,624
問題だらけの家？

1113
01:20:16,917 --> 01:20:19,541
とにかく、あなたはここのゲストです。

1114
01:20:19,709 --> 01:20:24,124
ゲストには以下の権利があります...
- お母さんに何か言いたいことがあれば...

1115
01:20:24,292 --> 01:20:27,458
宿題に戻って、
遊びに行って、行って！

1116
01:20:28,125 --> 01:20:30,333
<i>7 月 24 日金曜日</i>

1117
01:20:44,334 --> 01:20:45,749
フェリーに乗りますか？

1118
01:20:45,917 --> 01:20:48,166
いいえ、すぐに戻ります
家へ。

1119
01:20:48,334 --> 01:20:51,708
あなたが望むなら、私はあなたを連れて行きます。
それからオーロラさんにご挨拶できます。

1120
01:20:52,042 --> 01:20:54,583
オーロラはアヌシーへ行きました。

1121
01:20:55,875 --> 01:20:59,374
いつボートに行きますか？
それとも登山？

1122
01:21:00,000 --> 01:21:02,708
前回
それはトゥルネットでしたね？

1123
01:21:03,375 --> 01:21:06,541
暇じゃないのでランチ中です
母の友達と。

1124
01:21:07,709 --> 01:21:08,999
本当に？

1125
01:21:11,917 --> 01:21:14,499
それでは明日、よかったらどうぞ。

1126
01:21:14,667 --> 01:21:16,916
明日は無理です。

1127
01:21:17,500 --> 01:21:21,041
その翌日からイギリスに行くのですが、
そして荷造りしなければなりません。

1128
01:21:23,000 --> 01:21:24,708
それは悲しいですね。

1129
01:21:27,250 --> 01:21:30,291
私は真剣です。私たちの美しい
友情は続かなかった。

1130
01:21:30,459 --> 01:21:33,333
私たちは毎日会っています。

1131
01:21:33,709 --> 01:21:35,958
分かりません
これ以上何を望めるでしょうか。

1132
01:21:36,125 --> 01:21:38,999
もう少し期待していました。

1133
01:21:40,125 --> 01:21:42,374
完璧だと思いますが、

1134
01:21:42,584 --> 01:21:45,833
そして、もう何もなかったら、
あなたが言うように、それはあなたのせいです。

1135
01:21:46,000 --> 01:21:47,291
ああ、そうですか？

1136
01:21:47,959 --> 01:21:50,583
あなたはいつも自分のことだけを隠しておきます。

1137
01:21:50,834 --> 01:21:53,916
あなたに迷惑をかけたくなかったのです。
あなたが友達と一緒にいるのを見ました。

1138
01:21:54,625 --> 01:21:57,083
あなたはそれほど年ではありませんが、
あなたも私たちに加わったかもしれません。

1139
01:21:57,625 --> 01:22:01,166
私はそれらがあまり好きではありません。
あなたの選択は間違っていると思います。

1140
01:22:02,167 --> 01:22:05,499
ご存知の通り、
私はヴィンセントを後回しにし続けています。

1141
01:22:05,667 --> 01:22:09,041
私が気にしているのは彼ではなく、ジルです。

1142
01:22:09,209 --> 01:22:12,874
ジルは私の妹の友達です。
彼女の好みについては話しません。

1143
01:22:15,250 --> 01:22:17,874
それに、彼は元気です、
彼らはうまくいきます。

1144
01:22:18,042 --> 01:22:21,416
全くない。彼女は百回です
彼よりも優れています。

1145
01:22:23,542 --> 01:22:26,666
あなたは彼を憎んでいるからです
彼はあなたのことを恐れていません。

1146
01:22:26,875 --> 01:22:30,708
あなたは気が狂っています。
個性のある人が好きです。

1147
01:22:30,875 --> 01:22:34,749
しかし、彼のタフさは偽物で、
そしてそれは最悪の種類です。

1148
01:22:34,959 --> 01:22:37,999
クレアは彼を落とすべきだ。
あなたは彼女の目を開けます。

1149
01:22:38,167 --> 01:22:40,791
彼女は彼を愛しています。彼女は正しい。

1150
01:22:41,584 --> 01:22:43,833
あなたにとってそれは何ですか？

1151
01:22:45,542 --> 01:22:47,999
わからない。何でもありません。

1152
01:22:49,042 --> 01:22:53,083
君は無駄に嫉妬してるんだよ
それは本当です。あったら…

1153
01:22:54,167 --> 01:22:55,791
あったら？

1154
01:22:56,459 --> 01:23:00,083
何もない。家まで連れて帰ってください。

1155
01:23:03,959 --> 01:23:06,249
<i>7 月 26 日日曜日</i>

1156
01:23:07,459 --> 01:23:10,041
お手伝いさせてください。
とても重いです。

1157
01:23:12,500 --> 01:23:13,291
トランクの中？

1158
01:23:13,459 --> 01:23:16,041
いや、小さすぎます。
後部座席に。

1159
01:23:18,417 --> 01:23:20,499
小さい子も？
- ありがとう。

1160
01:23:29,250 --> 01:23:30,458
いつ出発しますか？

1161
01:23:30,625 --> 01:23:31,791
3日以内に。

1162
01:23:31,959 --> 01:23:35,499
そうしたら、もう会えなくなります。
私はジュネーブに一週間滞在します。

1163
01:23:36,167 --> 01:23:38,208
それで結婚するんですか？

1164
01:23:40,000 --> 01:23:41,999
そうですね、あなたの幸せを祈っています。

1165
01:23:42,167 --> 01:23:44,041
ありがとう、キスさせてください。

1166
01:23:46,042 --> 01:23:47,499
また近いうちにお会いしましょう。

1167
01:23:52,084 --> 01:23:54,166
クレア、私たちは行きますよ、ダーリン。
- 今行ってる。

1168
01:23:57,917 --> 01:24:01,041
元気でね。
あなたは彼女の担当です、オーロラ。

1169
01:24:01,209 --> 01:24:01,874
行きますか？

1170
01:24:02,042 --> 01:24:03,708
行きますよ、ダーリン。

1171
01:24:04,500 --> 01:24:06,458
私の記録を忘れないでください。

1172
01:24:14,834 --> 01:24:15,999
書いてくれませんか？

1173
01:24:16,167 --> 01:24:17,749
決して書きません。

1174
01:24:17,917 --> 01:24:19,499
ちょっとだけ。

1175
01:24:19,667 --> 01:24:22,166
ポストカードを送ってください。
答えるかも知れません。

1176
01:24:22,334 --> 01:24:23,374
よし。

1177
01:24:29,959 --> 01:24:34,208
ジュネーブに電話番号があります。
何か必要なことがあれば電話してください。

1178
01:24:52,459 --> 01:24:53,749
良い旅をお過ごしください。

1179
01:25:06,709 --> 01:25:08,999
<i>7 月 28 日火曜日</i>

1180
01:26:18,875 --> 01:26:21,791
オーロラはここにはいないの？
- いいえ、彼女は散歩に行きました。

1181
01:26:22,834 --> 01:26:26,374
彼女に思い出させてください
私たちは今夜夕食を食べます。

1182
01:26:27,292 --> 01:26:29,791
8時に彼女を迎えに行きます。

1183
01:26:37,084 --> 01:26:39,583
アヌシーには行かないのね
もしかして？

1184
01:26:40,125 --> 01:26:42,208
そこから来たばかりです。

1185
01:26:48,792 --> 01:26:49,624
なぜ？

1186
01:26:50,625 --> 01:26:52,791
ああ、何もない。

1187
01:26:55,292 --> 01:26:56,749
行きたいですか？

1188
01:26:56,917 --> 01:26:59,124
いいえ、それは重要ではありません。

1189
01:27:00,042 --> 01:27:02,541
私はあなたを連れて行くことができます、
別の用事があります。

1190
01:27:02,709 --> 01:27:04,499
もちろん気にしませんか？

1191
01:27:07,959 --> 01:27:10,333
隠蔽して、
天気が変わってきました。

1192
01:27:10,500 --> 01:27:12,208
ジャケットを取りに行きます。

1193
01:27:25,917 --> 01:27:29,499
曇ってきました。
避難しなければなりません。

1194
01:28:56,584 --> 01:28:59,499
あると思います
さらに一時間の雨。

1195
01:29:00,459 --> 01:29:03,124
そしてたとえそれが晴れたとしても、
連れて行けなかった。

1196
01:29:04,125 --> 01:29:05,749
約束の時間に遅れてしまいます...

1197
01:29:06,125 --> 01:29:07,583
何の予定ですか？

1198
01:29:07,750 --> 01:29:12,333
アヌシーに連れて行って欲しいと頼まれましたね。
約束があると思ったのに。

1199
01:29:12,500 --> 01:29:16,708
ジルと一緒に…のはずだった
彼の場所にメモを落とすために。

1200
01:29:17,584 --> 01:29:19,124
彼はそこにいませんか？

1201
01:29:19,834 --> 01:29:22,541
彼は今朝出発しました、
グルノーブルにいる母親に会いに行くためだ。

1202
01:29:24,500 --> 01:29:27,624
彼は帰ってくるのが遅くなり、それ以来
彼は明日来る予定です、

1203
01:29:27,792 --> 01:29:31,416
今晩彼に伝えたいと思いました。
それは何も重要なことではありません。

1204
01:29:31,750 --> 01:29:33,374
それだけのためだけに行ったんですか？

1205
01:29:34,334 --> 01:29:38,874
気にならないと思いました。
とにかく行かなければならないと言いました。

1206
01:29:39,875 --> 01:29:42,249
それもあまり重要ではありません。

1207
01:29:42,584 --> 01:29:46,374
たぶんそれは私には関係ないことですが、
でも私は思う

1208
01:29:47,084 --> 01:29:49,291
あなたはこの少年を許した
あなたを利用してください。

1209
01:29:49,459 --> 01:29:52,083
彼は何も尋ねませんでした。
行きたかったです。

1210
01:29:52,709 --> 01:29:54,374
それだけの理由です。

1211
01:29:55,125 --> 01:29:57,499
彼の為ならあなたも行くでしょう
世界の果てまで。

1212
01:29:57,667 --> 01:30:00,416
男の子にはさせてはいけません
あなたを押し倒します。

1213
01:30:01,334 --> 01:30:03,208
特にあなたのような人は。

1214
01:30:03,792 --> 01:30:05,041
あなたは彼を知りません。

1215
01:30:05,209 --> 01:30:07,041
私は彼のことを十分に知っています。

1216
01:30:07,209 --> 01:30:09,666
もちろん、信じていれば
キャンプのディレクター。

1217
01:30:09,834 --> 01:30:13,124
それではない。
あなたが彼の中に何を感じているのか分かりません。

1218
01:30:13,292 --> 01:30:15,541
彼はあなたよりもずっと下にいるのです。

1219
01:30:16,042 --> 01:30:19,833
彼は元気だよ。あなたの意見
私にはまったく興味がありません。

1220
01:30:20,417 --> 01:30:23,458
おっしゃるとおりです。
自分のことは気にしなければなりません。

1221
01:30:23,875 --> 01:30:27,999
私はあなたに興味がなかったり、
あなたの妹と私は結婚します

1222
01:30:28,167 --> 01:30:29,958
だから私は絶対に公平です。

1223
01:30:30,709 --> 01:30:32,916
でもそれは私を動揺させます

1224
01:30:33,084 --> 01:30:36,333
こんなに魅力的な女の子に会えるなんて
そんなオアフと。

1225
01:30:37,667 --> 01:30:41,999
もしあなたがコントロールできていたら...
あなたの足元にいる少年たち全員。

1226
01:30:43,625 --> 01:30:44,999
ぜひご利用ください！

1227
01:30:45,750 --> 01:30:48,708
彼は元気だよ。
彼はあなたの前を這わない

1228
01:30:48,875 --> 01:30:51,916
オーロラのように、お母さん、
ローラと残りの者たち。

1229
01:30:52,084 --> 01:30:55,833
彼には個性がある。
彼は誰にも決して屈しません。

1230
01:30:56,084 --> 01:30:58,166
あなたの意見は私にとってほとんど意味がありません。

1231
01:31:06,959 --> 01:31:11,416
それはあなたにとってほとんど意味がありませんか
ジルは今日の午後何をしていましたか?

1232
01:31:14,542 --> 01:31:17,833
言いたくなかったのですが、
しかし、あなたのために、知っておくべきです。

1233
01:31:19,542 --> 01:31:22,458
あなたはジルを愛しています、
でも彼はあなたを愛していると確信していますか？

1234
01:31:22,625 --> 01:31:25,374
あなたにとってそれは何ですか？
それはあなたには関係ありません!

1235
01:31:25,542 --> 01:31:26,916
ああ、それならわかりませんね！

1236
01:31:30,875 --> 01:31:34,541
ではなぜ彼は女の子にキスをしたのか
今日の午後はアヌシーですか？

1237
01:31:35,000 --> 01:31:35,916
どの女の子？

1238
01:31:36,084 --> 01:31:38,999
あなたは彼女を知っています、彼女はテニスをします、

1239
01:31:39,375 --> 01:31:41,249
彼女の名前はマリエルです。

1240
01:31:44,709 --> 01:31:48,124
ミュリエル、彼女は友達です、
彼には彼女に会う権利があります。

1241
01:31:48,292 --> 01:31:51,583
もちろん。私はあなたに言いました、
今日の午後彼に会いました。

1242
01:31:51,750 --> 01:31:55,374
それで彼は嘘をつきました。
彼はグルノーブルにはいません。

1243
01:31:56,417 --> 01:31:58,833
彼は遅れたのかもしれない...

1244
01:31:59,375 --> 01:32:01,041
よかったら。

1245
01:32:02,000 --> 01:32:06,416
彼らは一緒に歩いていた、と彼は抱きしめた
彼女の近く。それは何も間違っていません...

1246
01:32:07,584 --> 01:32:09,958
そして彼はグルノーブルに行く必要はありませんでした。

1247
01:32:11,375 --> 01:32:13,041
だから私が言ったことは忘れてください。

1248
01:32:13,209 --> 01:32:14,583
黙れ！

1249
01:32:14,750 --> 01:32:16,666
黙るけど、君は変だよ。

1250
01:32:16,834 --> 01:32:20,458
彼はグルノーブルにいると言うのですが、
アヌシーで彼に会います。びっくりしました…

1251
01:32:20,625 --> 01:32:23,583
ジルは自分のやりたいことをやる。
それはあなたには関係ありません。

1252
01:32:24,167 --> 01:32:27,708
ほら、そんな風に取らないでよ。
ご存知のとおり、私が言ったことは...

1253
01:32:28,167 --> 01:32:30,874
黙れ、黙れ！

1254
01:35:41,250 --> 01:35:43,083
雨は止みました。

1255
01:35:46,875 --> 01:35:48,833
家に帰るべきです。

1256
01:36:01,709 --> 01:36:05,833
彼女は泣き続けた、見つからなかった
ハンカチ。私は彼女に私のものをあげました。

1257
01:36:06,792 --> 01:36:10,958
彼女は目を拭いて、それを返した。
私は彼女にそれを保管するよう身振りで示しました。

1258
01:36:11,584 --> 01:36:13,958
きっとその時点で彼女は私を嫌っていたと思います。

1259
01:36:14,334 --> 01:36:18,541
もし私が彼女に触れようとしていたら、
彼女は「放っておいて」と叫んだだろう。

1260
01:36:19,584 --> 01:36:21,666
そのままそこに居たのですが、
しばらくの間、

1261
01:36:21,834 --> 01:36:24,749
彼女がすすり泣くのを見て、とても恥ずかしくて、

1262
01:36:24,959 --> 01:36:28,624
私の一撃が当たったことを嬉しく思い、
でも嫌だ。

1263
01:36:28,917 --> 01:36:33,249
私は彼女を泣かせてしまったことが恥ずかしかった。
というか、彼女としては恥ずかしい。

1264
01:36:33,667 --> 01:36:38,124
彼女は恥ずかしいに違いないと思った
知らない人の前で泣くなんて…

1265
01:36:39,792 --> 01:36:44,708
ますます恥ずかしくなったので、
彼女はどんな慰めも拒否するだろうと私は感じた。

1266
01:36:45,834 --> 01:36:47,291
彼女は私に許してくれなかっただろう

1267
01:36:47,625 --> 01:36:50,791
彼女の手を握って、
彼女の肩...または彼女。

1268
01:36:51,542 --> 01:36:53,791
少なくとも私はそう思いました。

1269
01:36:54,417 --> 01:36:56,541
彼女は私に向かって座っていました、

1270
01:36:57,084 --> 01:36:59,541
片足を伸ばして、
もう一方は曲がった。

1271
01:37:00,000 --> 01:37:03,416
彼女の膝は鋭かった、
狭く、滑らかで、繊細で、

1272
01:37:03,750 --> 01:37:07,374
手の届く範囲に。
私の手の届くところに。

1273
01:37:08,459 --> 01:37:12,833
私の腕の状態では、私にはただそれしかありませんでした
膝に触れるまで伸ばします。

1274
01:37:13,709 --> 01:37:17,208
彼女の膝に触れたのは、
最も贅沢なこと、

1275
01:37:18,000 --> 01:37:20,249
そして同時に最も簡単です。

1276
01:37:21,667 --> 01:37:26,208
気づきながらも
そのジェスチャーがなんと簡単で単純だったのか、

1277
01:37:26,750 --> 01:37:30,333
私も無理だと思いました。
まるで崖の端にいるかのように、

1278
01:37:30,500 --> 01:37:34,708
ほんの一歩だけど、たとえ
ジャンプしたいのにできない。

1279
01:37:35,792 --> 01:37:39,708
勇気が要りましたね、
本当に勇気がいること。

1280
01:37:40,917 --> 01:37:45,041
私はこれほど英雄的なことをしたことはありませんが、
または少なくともそれほど故意です。

1281
01:37:46,584 --> 01:37:51,041
それは私が今までに唯一の時間です
純粋な意志の行為を成し遂げた。

1282
01:37:52,417 --> 01:37:56,583
これほど強く感じたことはありません
何かをしなければならなかった。

1283
01:37:58,792 --> 01:38:00,916
やらなければならなかった、約束したのだから。

1284
01:38:01,667 --> 01:38:04,833
わかりました、続けてください。

1285
01:38:05,625 --> 01:38:07,333
話してください、私は何も言いません。

1286
01:38:08,042 --> 01:38:10,624
私は彼女の膝に手を置いた
素早い動きで、

1287
01:38:10,792 --> 01:38:12,999
それは彼女に与えなかった
反応する時間。

1288
01:38:13,209 --> 01:38:16,208
私のジェスチャーの正確さ
彼女のパリィを阻止した。

1289
01:38:16,709 --> 01:38:18,999
彼女はただ私を見つめただけで、

1290
01:38:19,167 --> 01:38:21,624
無関心な表情、
ほとんど敵対的ではありませんが、

1291
01:38:21,792 --> 01:38:25,749
しかし彼女は何も言いませんでした。
彼女は私の手も足も動かしませんでした。

1292
01:38:25,917 --> 01:38:27,958
分かりませんが、
理由がわかりません。

1293
01:38:28,125 --> 01:38:32,458
もし私が指で彼女をかすめていたら、
もし私が彼女の額を撫でようとしていたら、

1294
01:38:32,625 --> 01:38:35,374
彼女は間違いなく撤退しただろう。

1295
01:38:35,792 --> 01:38:38,458
しかし、私のジェスチャーはあまりにも予想外でした。

1296
01:38:38,750 --> 01:38:42,291
彼女はそれが始まりだと思った
決して来なかった攻撃の。

1297
01:38:43,292 --> 01:38:45,583
それで彼女は安心しました。

1298
01:38:47,125 --> 01:38:48,333
どう思いますか？

1299
01:38:49,375 --> 01:38:51,416
とても良く伝わっていると思います。

1300
01:38:51,584 --> 01:38:55,958
略語が分からないのが残念ですが、
私ならそれを取り下げただろう。

1301
01:38:56,125 --> 01:38:59,249
何を気にしますか
彼女はどう思いましたか？

1302
01:38:59,417 --> 01:39:03,916
あなたはとても完璧なものを作りました、
彫刻のタブロー。

1303
01:39:04,459 --> 01:39:06,749
あなたの考えは何ですか？

1304
01:39:07,209 --> 01:39:10,083
まあ、ご存知でしょう
女の子を泣かせるのは大嫌いなので、

1305
01:39:10,250 --> 01:39:13,208
でも彼女には教訓が必要だった
私は彼女の目を開けなければなりませんでした。

1306
01:39:13,417 --> 01:39:16,166
同時に、
それは私の善行でした。

1307
01:39:17,625 --> 01:39:20,749
でも、もし私が彼女にショックを与えていると感じていたら、
少しでも、

1308
01:39:21,292 --> 01:39:23,333
手を引っ込めていただろうが、

1309
01:39:23,500 --> 01:39:25,083
赤面している。

1310
01:39:26,125 --> 01:39:28,541
しかし、私は彼女にショックを与えなかっただけでなく、

1311
01:39:28,959 --> 01:39:31,374
私は彼女に良いこともしました。

1312
01:39:32,000 --> 01:39:35,083
と思ったこと
欲望の表れ、

1313
01:39:35,250 --> 01:39:38,291
彼女はそれを慰めの一つとして受け止めた。

1314
01:39:39,375 --> 01:39:42,124
ある種の平和が私を襲いました、

1315
01:39:42,292 --> 01:39:45,374
恐怖と混ざった
その瞬間をコントロールできないこと。

1316
01:39:46,292 --> 01:39:48,708
あなたの話は魅力的です、

1317
01:39:48,875 --> 01:39:51,124
しかし完全に無害です。

1318
01:39:51,292 --> 01:39:55,749
そこには変態的なものは何もなく、
そこから何を作るかは別として。

1319
01:39:56,542 --> 01:39:59,999
逆に結果は
これ以上道徳的なことはありません。

1320
01:40:00,167 --> 01:40:03,499
一方で、
あなたに話した呪文を解きました。

1321
01:40:03,667 --> 01:40:06,874
一方、少女の体は
もう私に執着しません。

1322
01:40:07,084 --> 01:40:09,624
まるで私に彼女がいたかのように、
充実してますよ。

1323
01:40:09,792 --> 01:40:14,583
また、良い行いをしました。彼女を手に入れた
あの少年からは永遠に離れてください。

1324
01:40:15,084 --> 01:40:19,041
経験できなかったかもしれない
とても完璧な喜び

1325
01:40:19,292 --> 01:40:21,708
この善行という考えがなければ。

1326
01:40:22,417 --> 01:40:24,999
彼女はもっと悪い人を見つけるでしょう。

1327
01:40:25,167 --> 01:40:27,124
私はそうは思わない。

1328
01:40:27,500 --> 01:40:30,541
彼女は教訓を学びました。
彼女はもっと気をつけるでしょう。

1329
01:40:32,000 --> 01:40:35,083
私が面白いのはそれです
あなたはその考えに耐えられない

1330
01:40:35,250 --> 01:40:37,583
あなたから逃げる女性の話。

1331
01:40:37,917 --> 01:40:41,791
一部の女性は簡単に認めます
私から逃げてください。たとえば、あなた。

1332
01:40:41,959 --> 01:40:44,874
私はゲームには参加していません。
- それが私があなたに反対していることです。

1333
01:40:45,042 --> 01:40:48,124
あなたにとって、私はただのモルモットです、
一方私にとっては、

1334
01:40:48,292 --> 01:40:50,249
あなたは素晴らしい友人です。

1335
01:40:50,417 --> 01:40:54,124
ちなみに、私がやったことはすべて、
私はあなたのために友情からそうしたのです。

1336
01:40:54,959 --> 01:40:59,041
ローラは私のためだったのか？
クレアは私のためですか？

1337
01:40:59,417 --> 01:41:01,749
ルシンデはそうではないと思います。

1338
01:41:04,500 --> 01:41:06,541
明日は何時に出発しますか？

1339
01:41:06,709 --> 01:41:07,583
10時。

1340
01:41:11,917 --> 01:41:14,083
さよならを言いに来てね！

1341
01:41:14,250 --> 01:41:15,499
もちろん。

1342
01:41:15,667 --> 01:41:18,166
あなたは私を信じないでしょう、
でも、あなたなしでは、

1343
01:41:18,334 --> 01:41:22,624
何も起こらなかったでしょう、
たとえ別の方法で彼女たちと出会っていたとしても。

1344
01:41:23,375 --> 01:41:25,791
私はあなたを信じています。

1345
01:41:25,959 --> 01:41:29,041
それ以上何も起こらないでしょう、
あなたはそばにいないでしょう。

1346
01:41:29,417 --> 01:41:32,749
あなたのおかげで、
究極の歓喜に達しました。

1347
01:41:33,042 --> 01:41:35,666
もう何も望まない
起こること、

1348
01:41:36,042 --> 01:41:38,041
充実してますよ。

1349
01:41:38,875 --> 01:41:40,333
ルシンデ！

1350
01:41:40,500 --> 01:41:43,166
ルシンデ、戻ってくるよ
彼女に。そうですね...

1351
01:41:43,334 --> 01:41:46,333
正確に、今はすべてがそうなるだろう
ルシンデのために。

1352
01:41:46,709 --> 01:41:49,499
残り、他の女の子たち、そのすべて

1353
01:41:49,667 --> 01:41:52,041
流され、消滅した。

1354
01:41:52,250 --> 01:41:54,541
あなたは魔術師です!

1355
01:41:54,709 --> 01:41:57,083
疑ったんですか？
- いいえ！

1356
01:41:57,250 --> 01:42:00,958
そうでなければ、私は自分の運命を置くことはなかっただろう
とても軽率にあなたの手に。

1357
01:42:02,125 --> 01:42:04,333
<i>7 月 29 日水曜日</i>

1358
01:42:06,875 --> 01:42:09,291
私のためにクレアに別れを告げてください。

1359
01:42:09,500 --> 01:42:10,916
彼女を起こしたほうがいいでしょうか？

1360
01:42:11,084 --> 01:42:13,458
いいえ、彼女に言うことは何もありません。

1361
01:42:13,917 --> 01:42:17,416
元気でね。書いてください。

1362
01:42:17,959 --> 01:42:19,874
あなたも元気でね。

1363
01:42:20,084 --> 01:42:24,124
あなたはパリで一人になるでしょう、
男を掘り起こしてみてください。

1364
01:42:24,334 --> 01:42:26,166
一人で、いや！

1365
01:42:29,834 --> 01:42:31,374
恋人はいますか？

1366
01:42:31,542 --> 01:42:33,541
私には婚約者がいます。

1367
01:42:33,709 --> 01:42:37,708
あなたは何も言いません。私はあなたにすべてを言います
そしてあなたは私を暗闇に閉じ込めます。

1368
01:42:38,792 --> 01:42:40,583
あなたは決して尋ねませんでした。

1369
01:42:40,750 --> 01:42:44,166
とにかく、あなたは彼を知っています、
ご紹介させていただきました。

1370
01:42:46,209 --> 01:42:48,541
ジュネーブ出身のあの人？

1371
01:42:50,709 --> 01:42:52,041
悪くないよ。

1372
01:43:57,042 --> 01:43:58,041
元気ですか？

1373
01:43:58,209 --> 01:43:59,833
わかりました、ありがとうございます。あなたも？

1374
01:44:00,000 --> 01:44:01,333
よし。

1375
01:44:08,209 --> 01:44:12,083
クレアはここにいないの？
- 彼女は眠っていると思います。

1376
01:44:13,584 --> 01:44:15,083
彼女が来ました。

1377
01:44:17,500 --> 01:44:19,874
起きていましたか？

1378
01:44:24,459 --> 01:44:27,708
グルノーブルはどうでしたか？
お母さんの体調は良くなりましたか？

1379
01:44:28,000 --> 01:44:31,083
結局グルノーブルには行かなかったのですが、

1380
01:44:32,084 --> 01:44:33,958
説明します...

1381
01:44:34,542 --> 01:44:37,708
鍵に問題がありました...
できなかった...

1382
01:44:53,084 --> 01:44:55,458
教えてもらえたかもしれません。

1383
01:44:55,625 --> 01:44:57,791
できなかった、そしてその後

1384
01:44:58,125 --> 01:45:01,083
時計を見ると5時だった。
それだけの価値はありませんでした。私はあなたに電話しました...

1385
01:45:01,250 --> 01:45:03,708
待つつもりはなかったのですが...

1386
01:45:03,875 --> 01:45:06,624
答えはありません。私は決めました
アヌシーに滞在します。

1387
01:45:06,792 --> 01:45:09,083
夕食に行く予定があったのですが、
もっと簡単でした。

1388
01:45:09,250 --> 01:45:11,041
なぜミュリエルと一緒にいたのですか？

1389
01:45:11,209 --> 01:45:14,583
彼女の様子はご存知でしょうが、
聞いてください、本当に！

1390
01:45:14,917 --> 01:45:18,374
彼女は自分の問題をすべて私に話しました。
1時間。

1391
01:45:18,542 --> 01:45:22,208
彼女は悲しんでいました、そして何もかも、
私は一時間彼女を慰めました、それで終わりです。

1392
01:45:22,375 --> 01:45:24,249
あなたも私と同じように彼女のことをよく知っています。

1393
01:45:24,417 --> 01:45:27,083
もちろん！しかし、それは言い訳にはなりません。

1394
01:45:28,959 --> 01:45:30,583
聞いてください、そうではありません...

1395
01:45:31,750 --> 01:45:34,333
怒ってますか？
- それは問題ではありません...


